№ 300910
Правильно ли говорить " профессионал своего дела"? Казалось бы, профессионал - это уже мастер в своём деле? Слышал, однако, пример такого словоупотребления из литературы.
ответ
Лучше: профессионал в своем деле.
8 июня 2019
№ 233767
Надо ли обособлять "как ни в чем не бывало"? Например, "Он, как ни в чем не бывало, продолжал делать свое дело".
ответ
Обособление не требуется: Он как ни в чем не бывало продолжал делать свое дело.
4 декабря 2007
№ 252038
Здравствуйте! Вопрос, возможно, не совсем к вам, но, может быть, вы мне поможете. Очень часто при чтении переводной британской литературы, я встречаю словосочетание "Форин офис" (Foreign Office). Очень сомнительно, что переводчики не знают, что оно переводится как "министерство иностранных дел" и просто транслитеруют. В чем же дело? Есть ли такое устойчивое словосочетание? Это же касается и "Сикрет Сервис" (Secret Service). Заранее спасибо!
ответ
Форин Офис - это неофициальное название Министерства иностранных дел Великобритании.
27 февраля 2009
№ 285983
Здравствуйте! Прошу помочь расставить запятые. 1. бабушка дремала (,) и (,) казалось (,) не дышала. 2. Он (,) думая (,) что молчит, на самом деле говорил. В втором предложении мне кажется верным вариант: он, думая что молчит, на самом деле говорил. Но обосновать его автору не могу. Поэтому еще очень прошу помочь обосновать запятые во втором предлож. Спасибо.
ответ
1. Бабушка дремала и, казалось, не дышала.
2. Он, думая, что молчит, на самом деле говорил. Запятая перед союзом что разделяет главную часть и придаточную.
23 декабря 2015
№ 207954
Пожалуйста, скажите, правильно ли сказать "неоснащённость" и нужно ли тире: "На фотографии всё хорошо, на самом деле - концы с концами не сходятся". Спасибо.
ответ
Употребление слова неоснащенность возможно. Корректно с тире в обеих частях предложения: На фотографии - всё хорошо, на самом деле - концы с концами не сходятся.
20 октября 2006
№ 285215
Добрый день! Помогите разобраться. У меня и у мужа немецкая фамилия Струкштейн. Всю жизнь мою фамилию никто не склонял. На работе возникли трудности с гл.бухгалтером. Не могу доказать, что моя фамилия не склоняется.
ответ
Существует такое правило: мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, безразлично — мягкую или твердую, склоняются (энциклопедия Брокгауза, поэзия Мицкевича, словарь написан Далем); женские фамилии, оканчивающиеся на согласную, не склоняются (к Любови Дмитриевне Блок, воспоминания Надежды Мандельштам). Поэтому Ваша фамилия склоняется, когда относится к мужчине, и не склоняется, когда относится к женщине. Подробнее о склонении фамилий см. в «Письмовнике».
16 ноября 2015
№ 306509
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, требуется ли обособление деепричастного оборота в предложении? Не тратя времени на пустяки(,) она сразу изложила суть дела. Лариса.
ответ
Деепричастный оборот обособляется, запятая нужна.
6 сентября 2020
№ 233438
Дело возбУждено или возбужденО ?
ответ
Верен второй вариант.
27 ноября 2007
№ 254602
Что такое номенклатура дел?
ответ
Номенклатуру дел можно определить как систематизированный, оформленный специально установленным образом список дел, которые ведутся в организации.
23 июля 2009
№ 215479
Какого рода существительное "Дели"
ответ
Дели - существительное мужского рода.
11 февраля 2007
