№ 240827
Как склоняется Эрих Мария Ремарк? И как склоняется - муж и жена Робсон(ы)??
ответ
Склоняются все компоненты имени немецкого писателя: Эриха Марии Ремарка, Эриху Марии Ремарку и т. д.
При сочетании муж и жена фамилия чаще употребляется в форме множественного числа: муж и жена Робсоны.
20 мая 2008
№ 301161
Уважаемая редакция, скажите, пожалуйста, к какому виду онимов относятся названия колхозов? С благодарностью, Мария
ответ
Они относятся к числу наименований организаций.
23 июня 2019
№ 255768
Скажите пожалуйста, как нужно писать "радио сюжет" - слитно или раздельно? Спасибо.
ответ
Первая часть сложных слов радио... пишется слитно: радиосюжет.
4 сентября 2009
№ 241184
Здравствуйте! Прошу Вас уточснить окончание в творительном падеже имени Мария - Марие или Марии
ответ
Творительный падеж: Марией.
29 мая 2008
№ 262557
Добрый день! Скажите, пожалуйста, почему надо говорить сицилийская мафия и сицилианская защита (в шахматах)?
ответ
Такова литературная норма. Сицилианская защита - традиционный шахматный термин.
25 июня 2010
№ 217021
Как правильно пишется: "желаю морЕ цветов" или "желаю морЯ цветов". И почему. Спасибо. Мария.
ответ
Предпочтителен второй вариант. Глагол желать обычно управляет существительными в родительном падеже.
7 марта 2007
№ 203984
Все предметы и образы на страницах календаря: газета, домашние тапочки, детские игрушки, зонт, диван, ковер, и, наконец, собака — вызывают ощущение уюта.
Правильно ли расставлены знаки препинания?
ответ
Корректно: Все предметы и образы на страницах календаря: газета, домашние тапочки, детские игрушки, зонт, диван, ковер и, наконец, собака — вызывают ощущение уюта.
25 августа 2006
№ 291867
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как верно: "Оплатила Сазонова Мария за пациента Сазонова Алексея" или "Оплатила Сазонова Мария за пациента Сазонов Алексей". Нужно ли ставить фамилию или имя в соответсвующий предшествующему существительному падеж?
ответ
Имя следует склонять: ...за пациента Сазонова Алексея.
28 января 2017
№ 317368
Добрый день! Корректно ли в документах подписывать "Перевод выполнила переводчик Иванова Мария Ивановна", если речь идет о женщине? Или лучше ставить глагол в форму мужского рода: "Перевод выполнил переводчик Иванова Мария Ивановна"?
ответ
Официально-деловой стиль требует в таких случаях мужского рода: Перевод выполнил переводчик Иванова Мария Ивановна / выполнила Иванова Мария Ивановна. Или: Перевод выполнен (переводчиком) И вановой Марией Ивановной.
24 сентября 2024
№ 277479
Здравствуйте. Как правильно: ножны кинжала каруд(а), ножны каруд(а). Склоняются названия ножей и кинжалов: кусунгобу, чура, ладук, когай (например, три модификации ножа кагай(когая)), сай, кодзука. Спасибо за ответ!
ответ
Слово каруд нужно склонять: ножны каруда; но: ножны кинжала каруд (в функции приложения - не склоняется). Аналогично - со словами ладук, когай, сай (слова на -а склоняются как существительные первого склонения: вода, земля). Слово кусунгобу не склоняется.
4 сентября 2014
