Возможно слитное и раздельное написание не. Решение за автором: если он хочет подчеркнуть утверждение (несовершенство мира, неидеальность людей), напишет слитно, а если захочет подчеркнуть отрицание, напишет раздельно.
Следует писать слитно.
В данном случае варианты равноправны.
В этих случаях нужна запятая перед то — второй частью союза если... то. Перед первой частью запятая не ставится.
Следует отредактировать предложение: Употреблённое здесь слово используется и в том случае, когда речь идёт о земледелии.
Нет, в таком предложении не хватает глагола в форме инфинитива, например: Такой подход к сообществу эусоциальных насекомых позволяет осуществлять модельное изучение общих закономерностей их развития.
После слов тем не менее можно поставить тире (как интонационный знак).
Корректно: ...мальчику из Африки.
В подобных случаях (они часто свойственны обиходно-разговорной речи) опорное неодушевленное существительное предопределяет форму прилагательного: получить / послать голосовое.