№ 243386
Добрый день! Вчера сын мне задал вопрос, откуда в русском языке взялось слово "мина" в значении "лицо". Я ему обещала переадресовать этот вопрос вам.
ответ
Этимологические словари указывают, что слово мина в значении 'выражение лица' известно в русском языке с начала XIX века. Судя по времени заимствования, это слово пришло к нам из французского языка (франц. mine означает 'выражение лица, мина; вид, наружность, внешность'). Возможно, изначально это бретонское слово (на бретонском языке говорят на северо-западе Франции, в Бретани).
15 июля 2008
№ 208907
Верны знаки? Это чаша из благородного металла, на высоком подножии, в которой на литургии совершается пресуществление вина в истинную Кровь Христову и из которой причащаются священнослужители и миряне.
ответ
Пунктуация корректна.
3 ноября 2006
№ 301828
Добрый день. Помогите, пожалуйста, расставить знаки препинания в предложение : Вопрос (?) куда ориентировать наших детей сейчас, чтобы в будущем их выбор стал основой успешной карьеры (?) всегда актуален. Благодарю. Нина Кузнецова
ответ
Вопрос, как ориентировать наших детей сейчас, чтобы в будущем их выбор стал основой успешной карьеры, всегда актуален.
8 августа 2019
№ 231796
Как правильно:"пазлы" или "паззлы". Английское слово сожержит два z, надо ли транслитерировать буква в букву? Часто пишется "капучино",например, а в итальянском варианте cappuccino.
С уважением,Дина Коржевская.
ответ
Словарная фиксация: пазл, пазлы.
23 октября 2007
№ 255942
Недавно меня спросили, как правильно сказать: "пройти по грязи, не запачкав ног" или "не запачкав ноги"? мне оба варианта кажутся правильными, только первый - более литературный. права ли я?
ответ
15 сентября 2009
№ 317155
Как правильно писать названия сезонов при упоминании модных коллекций. Например: вещи сезона "Осень — зима 2024"? Или по-другому? Через дефис, оба слова с маленькой буквы или с большой и т.д.
ответ
Верно: сезон осень-зима — 2024/2025.
19 сентября 2024
№ 293047
Уважаемая Справочная служба русского языка! Как правильно? Грамотная в английском языке или грамотная по английскому языку? Быть грамотной в русском языке или быть грамотной по русскому языку? С уважением, Щербакова Дина
ответ
Оба варианта неудачны. Можно грамотно говорить, писать, изъясняться по-английски, по-русски.
5 мая 2017
№ 304648
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, слитно или раздельно нужно писать "не додающая" во фразе "зима, не додающая света". Знаю, что причастия с зависимыми словами употребляются раздельно с частицей "не", но что-то меня смущает.
ответ
В составе приставки недо-, означающей неполноту, недостаточность по сравнению с нормой, отрицание не пишется слитно. Верно: зима, недодающая света.
9 февраля 2020
№ 241923
Добрый вечер! Корректно ли употребление выражения "банные культуры" в данном предложении: в помещении закрытого бассейна имеется зимний сад, фитобар, зона отдыха, банные культуры (финская сауна, турецко-римская парная, инфракрасная баня)...
ответ
Думаем, что так сказать нельзя.
10 июня 2008
№ 250299
добрый день, какие есть производные и уменьшительные формы у имени Лидия? В интернете встречался с информацией, что Лика, Лиля и Лина - это производные от этого имени. Мне что-то не верится.
ответ
Домашними (уменьшительными) могут быть абсолютно любые созвучные имена.
12 января 2009
