Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 310528
Добрый день! Очень интересует перенос слова "ручьи". Как это слово можно перенести с одной строки на другую?
ответ
Возможен такой перенос: ру-чьи.
12 мая 2023
№ 270979
Уважаемая Грамота! Какой перенос предпочтительнее "про-блема" или "проб-лема"? Почему? (Понятно, что допустимы оба.)
ответ
Лучше: про-блема.
18 сентября 2013
№ 267442
Нужна ли запятая: "При высокой степени аридизации перевод почв в залежь соответствует уменьшению внесения удобрений"
ответ
Запятые не требуются. На наш взгляд, предложение построено не вполне корректно, его лучше переформулировать.
22 ноября 2012
№ 271182
Доброе утро, Грамота. Подскажите, здесь нужна запятая или тире? МЫ НЕ ЖДЕМ ПЕРЕМЕН, МЫ ИХ ДЕЛАЕМ! Спасибо.
ответ
Между частями сложного бессоюзного предложения лучше поставить тире, так как вторая часть противопоставляется по смыслу первой.
1 октября 2013
№ 265284
Каким наиболее правильным и точным должен быть устный и письменный русский перевод английского слова "realtor"?
ответ
Можно использовать слово риелтор или сочетание агент по недвижимости.
7 июня 2012
№ 308700
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, возможен ли перенос слова "ручка" двумя способами? руч-ка и ру-чка? Какой вариант предпочтительнее?
ответ
Возможны оба варианта. В соответствии с современными правилами эти варианты равноправны.
8 октября 2021
№ 250702
Как правильно: "двойное-слепое" или "двойное слепое" (перевод с английского "double-blind")? Спасибо
ответ
Орфографически обоснованно написание без дефиса (раздельное).
23 января 2009
№ 256901
в чем заключается неправильное употребление предлогов «от» и «для» (т. е. перенос английской грамматики в русский)? спасибо
ответ
Для ответа нужно сопоставить английские и русские словари и справочники. Будет проще, если Вы приведете конкретные случаи "неправильности".
15 декабря 2009
№ 226447
Как правильно написать "не применимо" или "неприменимо" (перевод с английского not applicable)? Почему?
Заранее большое спасибо.
Владан
ответ
Если в контексте предполагается противопоставление, отрицание положительного признака, то верно раздельное написание. Иначе -- слитное.
1 августа 2007
№ 202745
Скажите, пожалуйста - по нажатиИ либо по нажатиЮ:
По нажатии кнопки произойдет автоматический переход к диалогу.
Спасибо!
ответ
Правильно: по нажатии.
9 августа 2006
