№ 283543
Является ли двойное фамилия одним словом? Оно же пишется через дефис. И как его склонять? Нужно ли менять окончания части слова до дефиса, или только части находящейся после дефиса?
ответ
В русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если она сама по себе употребляется как фамилия, например: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля. Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется, например: исследования Грум-Гржимайло, в роли Сквозник-Дмухановского, скульптура Демут-Малиновского.
14 августа 2015
№ 308656
Добрый день! Скажите, пожалуйста, название замка Коль Нуар должно ли писаться через дефис? По правилам написания географических названий вроде да, но почему-то в статьях встречаю только вариант без дефиса
ответ
Правилам русского языка соответствует дефисное написание. Пишут раздельно, подражая написанию в языке-источнике.
27 сентября 2021
№ 282631
Добрый день, Описываю в работе сплавы, которые используются для изготовления бижутерии. Как правильно охарактеризовать такие сплавы одним словом - бижутерные или бижутерийные? Заранее спасибо! Алиса
ответ
В Толковом словаре русского языка С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой зафиксировано прилагательное бижутерийный.
1 июня 2015
№ 204485
Уважаемые господа эксперты!
Буду признательная вам за ответ на следующий вопрос. Как корректно написать "внутри объектовый режим" или "внутриобъектный"?
Заранее благодарна,
Алиса Алексеевна Герман, Москва.
ответ
Правильно: внутриобъектовый режим.
5 сентября 2006
№ 277004
Как всё-таки правильно писать - "миницикл" (Лопатин) или "мини-цикл" (Букчина)? Лопатин почему-то не подчиняет данное слово правилу добавления дефиса к словам с приставкой "мини-".
ответ
Дело здесь в дифференцирующем написании. В «Русском орфографическом словаре» РАН под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой зафиксировано: миницикл (разновидность мотоцикла) и мини-цикл (к цикл). Неодинаковое написание помогает здесь отличить одно слово от другого.
14 августа 2014
№ 292379
Добрый день. Возник спор с заказчиком, как именно пишется слово "мастер-приёмщик". Он утверждает, что без дефиса. Просьба уточнить, как должно быть и на какое правило в этом случае можно ориентироваться.
ответ
Сочетания с однословными приложениями пишутся через дефис. Верно дефисное написание.
11 марта 2017
№ 217047
Дорогая Грамота! Напишите, как правильно писать слово ДИДЖЕЙ? Ведь диджей - это сокращенно от ДИСК_ЖОКЕЙ (d-j). Почему же тогда в русском варианте надо писать слитно, без дефиса (как показывают словари)?
ответ
Части этого слова не употребляются по отдельности, поэтому диджей пишется слитно.
9 марта 2007
№ 292765
Дополните, пожалуйста, ответ 291406. Я, честно говоря, в недоумении: сначала вы говорите о закрепившемся написании в профессиональной литературе, обосновывая нарушение орфографических и грамматических правил, потом говорите о написании тире вместо дефиса по правилам, хотя в шахматных энциклопедиях и словарях и в БРЭ закрепилось не только написание фамилии в именительном падеже, но и использование именно дефиса. Как это понимать? Одно правило можно нарушать, а другое нельзя?
ответ
Нарушать правила правописания не следует, как и устоявшееся словоупотребление. Правописание - более "жесткая" сфера, в которой соблюдение правил важнее. Тем более что рассматриваемое отступление от традиции именования дебютов не содержит в себе грамматических нарушений.
21 апреля 2017
№ 273975
Добрый день. Подскажите правильное написание название "Фитнес-консалтинг" с дефисом или без? И подскажите, правило которое применимо к использованию дефиса после слова фитнес- (пример: фитнес-инструктор, фитнес-клуб, фитнес-центр, фитнес-персонал) Спасибо, Ольга
ответ
Первая часть сложных слов фитнес- присоединяется дефисом, правильно: фитнес-консалтинг.
20 марта 2014
№ 240761
Здравствуйте! В ответе на Вопрос № 232773 не было дефиса. Если "во-первых", "в-пятых" дефис есть, где он должен стоять в данном случае: "в,сто,двадцать,пятых?"
ответ
Дефиса здесь быть не должно. Правильно раздельное написание: в сто двадцать третьих, в сто двадцать пятых.
19 мая 2008
