№ 208117
Уважаемые господа!
Какое значение имеет словосочетание "пара очков": это одни очки или двое очков? Является ли выражение "пара очков" стилистически нейтральным? У нас этот вопрос возник на занятии по сопоставительной грамматике, где нужно было перевести с немецкого на русский язык: zwei Brillen. Зараннее благодарю за Ваш ответ.
Марлис Венцель, г. Магдебург
ответ
У слова пара есть значение «предмет, состоящий из двух одинаковых, соединенных вместе частей», но в этом значении слово пара и сочетание пара очков (в значении «двое очков») являются разговорными. Таким образом, стилистически нейтральным будет двое очков.
23 октября 2006
№ 320625
Здраствуйте! "Я повязал на шею свой шарф из верблюжьей шерсти". Какое определение в этом предложении: "из верблюжьей шерсти" или "из шерсти" и отдельное — "верблюжьей"?
ответ
Лучше видеть здесь два определения, потому что шарф из шерсти (= шерстяной шарф) — вполне самодостаточное словосочетание.
24 декабря 2024
№ 323745
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как склоняются индийские фамилии Рай и Шарма (с ударением на первом слоге)? Правильно ли так говорить: члены семей Райев и Шармы?
ответ
При слове семья фамилия обычно ставится в форме единственного числа: семья Рай, семья Шарма.
8 июля 2025
№ 283262
Как правильно написать: Ходатайствую о награждении почётной грамотой Стрелец Татьяну Ивановну или Стрелец Татьяны Ивановны? Спасибо.
ответ
Правильно: Ходатайствую о награждении Стрелец Татьяны Ивановны почётной грамотой.
22 июля 2015
№ 247376
как правильно согласовывать число в оборотах типа: "большинство ветеранов согласилось" (или согласились), "пара человек пришли"? важна ли тут категория одушевлённости/неодушевлённости?
ответ
Предпочтительно здесь: согласились, пришли. Обратите внимание, что слово "пара" в значении "несколько" - просторечное. Подробные рекомендации Вы найдете в рубрике нашего портала "Письмовник": Единственное и множественное число сказуемого.
19 октября 2008
№ 313350
Добрый день! Нужно ли тире во втором предложении? "Если карточка выбрана верно, то образуется пара. Если (-) неверно, то ответ на карточке справа станет красным".
ответ
Тире не требуется: едва ли предложение можно прочесть с паузой после союза если (см. параграф 6.5 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя).
10 апреля 2024
№ 309375
Здравствуйте. Есть задание по математике: - поставьте пару скобок так, что бы ответ был верен. Что значит "пара скобок" в данном контексте, математического выражения "()" или "() ()"
ответ
Почти наверняка имеется в виду одна открывающая и одна закрывающая склобка: ().
17 марта 2022
№ 225492
Нужно ли тире в следующих предложениях: "А просматривать их на большом экране - одно удовольствие". "Их родители, зная, что Зара - серьезная девочка, отпускали их..."
ответ
Пунктуация в обоих предложениях верна.
18 июля 2007
№ 299701
Скажите, пожалуйста, как правильно: приказ о привлечении к дисциплинарной ответственности Ивановой Татьяны Ивановны или Иванову Татьяну Ивановну.
ответ
Верно: приказ о привлечении Ивановой Татьяны Ивановны к дисциплинарной ответственности.
18 февраля 2019
№ 272393
Здравствуйте! Есть такая пластиковая тара -- ПЭТ-тара. Правильно ли писать ПЭТ прописными буквами? Всё-таки это сокращение одного слова -- полиэтиле́нтерефтала́т.
ответ
Написание аббревиатуры прописными буквами корректно.
17 декабря 2013
