№ 322639
Здравствуйте! Существует ли слово кафейный (через "а", от слова кафе)? Подобно ресторанный от ресторан. И можно ли сказать кафейный столик, имея в виду столик в кафе? Кофейный столик всё-таки сразу ассоциируется с кофе
ответ
Нормативного общеупотребительного прилагательного от кафе не существует. Если Вы будете использовать вариант кафейный столик, нужно быть готовым к тому, что подавляющее большинство носителей русского языка воспримут такое написание как орфографическую ошибку.
31 марта 2025
№ 301652
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, "фреш-ролл" или фреш ролл"? (речь о написании в меню кафе) Спасибо.
ответ
Следует писать через дефис: фреш-ролл.
24 июля 2019
№ 281481
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужны ли запятые: Неважно(,) где(,) - в кафе или ресторане. Спасибо.
ответ
18 марта 2015
№ 244630
как правильно: не приемлют панк-культуру или не приемлют панк субкультуру или не приемлют субкультуру панк?
ответ
Правильно: панк-культура, панк-субкультура.
18 августа 2008
№ 248454
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "пазл" или "паззл"? Спасибо. Анна
ответ
11 ноября 2008
№ 219358
Выделяется ли запятой обращение: Здравствуй, Имя!
Или: Имя, здравствуй!
Или: Здравствуйте дорогие Мама и Папа!
ответ
Да, обращение выделяется запятыми. Правильно: Здравствуй, Федя! Федя, здравствуй! Здравствуйте, дорогие мама и папа!
15 апреля 2007
№ 328193
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно будет писать слово баф(ф)/дебаф(ф) от английского "buff" (эффект, усиление)?
ответ
Не существует жесткого правила передачи двойных согласных в заимствованных словах. Они сохраняются или упрощаются согласно традиции, аналогиям с другими словами или передаются вариативно.
В данном случае традиция употребления еще не сформировалась, поэтому ни одно написание (в отношении двойного согласного) не является ошибкой. Однако мы бы рекомендовали сохранить здесь удвоение, поскольку это поддерживает связь с иноязычным прототипом, что для нового слова актуально.
20 ноября 2025
№ 269453
Как правильно обращаться за границей к местным жителям на ты или на Вы,госпожа,господин,мисс,месье и прочие варианты?
ответ
Ответ на Ваш вопрос (в том виде, в каком Вы его сформулировали) может занять не один десяток страниц. В каждой стране свои традиции и правила обращения к другому человеку.
27 мая 2013
№ 271593
Подскажите и,если можно, объясните, нужна ли запятая в названии рассказа:"Добрый, как папа".
ответ
Запятая ставится (в сравнительном обороте).
22 октября 2013
№ 242912
В середине предложения "Средневековье" пишется с большой или маленькой буквы? Как пишется папа Римский?
ответ
Согласно словарям: Средневековье, -я (ист. эпоха) и средневековье, -я (устарелые обычаи, отсталый уровень); Папа Римский (при офиц. титуловании).
3 июля 2008
