№ 301058
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Грамоты.ру! Без особой надежды на ответ все же задаю вопрос, ибо и спросить-то больше не у кого. В научной литературе часто встречается оборот "наблюдения о чем-либо" (например, наблюдения о природе традиционного мировоззрения). Можно ли так говорить или "наблюдение" с этим предлогом не употребляется?
ответ
Слово наблюдение довольно часто используется с предлогами о, относительно, а также определительными оборотами (наблюдения, касающиеся...). Это вполне корректно, если наблюдение обозначает не процесс, а результат, а последующее существительное обозначает не сам предмет, а область или сферу наблюдений.
Например, в обороте …сделал тонкие наблюдения о влиянии Чехова на Пастернака (Зоя Масленикова. Близкие Бориса Пастернака) никак не получится использовать предлоги за или над, зато вполне можно сказать: сделал тонкие наблюдения, касающиеся влияния Чехова на Пастернака.
17 июня 2019
№ 294904
Добрый день! Как правильно расставить запятые в подписи к письму: 1) друг, коллега, Иван Иванов 2) друг, коллега Иван Иванов 3) друг и коллега, Иван Иванов 4) друг и коллега Иван Иванов
ответ
Выберите четвертый вариант.
16 октября 2017
№ 290331
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, верны ли знаки препинания в предложении: Несколько простых действий, и, заявленный бонус будет ваш.
ответ
Верно: Несколько простых действий, и заявленный бонус будет ваш(им).
25 сентября 2016
№ 261116
Доброго времени! Очень прошу Вас дать точное написание фамилии писателя. Источники дают разные варианты. В редакции ломаются копья. Конан Дойл (Кругосвет, Либ. ру) Конан Дойль (Википедия, обложки книг) Конан Дойл; Конан-Дойль (словарь Брокгауза и Ефрона) Спасибо.
ответ
Словари, действительно, фиксируют оба варианта, это означает, что оба допустимы. Важно придерживаться выбранного написания во всем тексте. В БСЭ: Конан Дойл.
27 апреля 2010
№ 245504
Здравствуйте! Как правильно "Уважаемый Иван Иванович!" или "Уважаемый, Иван Иванович!" Спасибо
ответ
3 сентября 2008
№ 206171
Какой вариант пункутации верен: "С уважением - Иван" или "С уважением, Иван" (в конце письма)?
ответ
Правильно: С уважением, Иван.
30 сентября 2006
№ 228227
Немецкое имя Johann в русском языке - Иоганн или Йохан?
ответ
Корректно: Иоганн.
30 августа 2007
№ 321084
"Иоанн Богослов, ведОмый Ангелом".
Нужна ли запятая в названии иконы?
ответ
Запятая нужна, в названиях определительный оборот отделяется от определяемого существительного по общим правилам.
17 января 2025
№ 318330
Добрый день! Как правильно написать инициалы имени Таптыгов Аслан Имран оглы?1) Таптыгов А.И.
2) Таптыгов А. Имран оглы
3) Таптыгов А.И. оглы
ответ
Корректен первый вариант: Таптыгов А. И.
28 октября 2024
№ 222838
Здраствуйте, уважаемая грамота!. Помогите. Кстати, срасибо, за ответы на вопросы.
Нужно ли тире? Мой муж (-) божий одуванчик?
ответ
Тире нужно.
7 июня 2007
