Если заголовок состоит из двух частей, соединенных союзом или, перед союзом ставится запятая, а первое слово второго названия пишется с большой буквы. Правильно: Двое, или Как они нашли друг друга.
Верно: скажем друг другу спасибо (то же, что: поблагодарим друг друга).
Весьма странный вопрос. Нет, конечно. Как можно приравнять мягкий знак к букве и?
Употребительнее - нельзя нигде (ср.: нельзя никому и т. д.).
Вы следует писать с большой буквы, если это личное письмо и автор хочет подчеркнуть уважительное обращение: Иван Сергеевич, милый друг, зачем мы с Вами ели эти подозрительные грибы? Если это фрагмент из художественного текста, необходима строчная буква.
Сочетание корректно.
Словосочетание корректно.
Верно: супермегахороший друг.
См. пособие Е. И. Литневской (таблица в разделе «Глухие и звонкие согласные звуки»).
