№ 249792
Как узнать истоию своей фамилии?
ответ
17 декабря 2008
№ 249784
Здравствуйте! Как склоняется фамилия Майборода? Спасибо.
ответ
Эта фамилия склоняется так же, как нарицательное существительное борода (с одним отличием: при склонении фамилии ударение не будет переходить на основу слова).
17 декабря 2008
№ 249775
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста как правильно писать фамилию Щёголев через ё или е
ответ
Формально Щеголев и Щёголев - две разные фамилии. Писать нужно так, как записано в паспорте у конкретного человека.
17 декабря 2008
№ 249722
Склоняются ли фамилии Менделюк, Капелюш?
ответ
Мужские фамилии Менделюк, Капелюш склоняются, женские – нет.
17 декабря 2008
№ 249713
Уважаемая "Грамота"! Склоняется ли мужские фамилии Вервайн, Руппель, Кинзбург?
ответ
Да, эти мужские фамилии склоняются.
17 декабря 2008
№ 249661
Здравствуйте. Подскажите, как правильно употребить фамилию Клепач в творительном падеже? Клепачом или Клепачём?
ответ
Мужская фамилия Клепач в т. п. - Клепачом и Клепачем (решает обладатель фамилии).
16 декабря 2008
№ 249624
Согласно информации на сайте, мужские фамилии на -а склоняются, если только они не французского происхождения. Можно ли сделать вывод, что если -а ударное, то фамилия не склоняется? Например, Идальфонс Серда, каталонский инженер-архитектор. Язык не поворачивается сказать проект Серды... Окуджава, Глоба, Щерба, Вайда, Пихоя, Берия. Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное склоняются (Павла Глобы, о Джейн Фонде, с Анной Пихоей, о Берии). Дюма, Золя, Тома. Мужские и женские фамилии французского происхождения на -а, -я ударные не склоняются (книга Александра Дюма).
ответ
Такие фамилии испытывают колебания в склонении. Фамилии большинства наших соотечественников, оканчивающиеся на ударный гласный -А, склоняются: фильм Александра Митты. Сведения о склонении подобных фамилий зарубежных деятелей необходимо получать в словарях.
16 декабря 2008
№ 249588
Здравствуйте. У меня к вам вопрос про склонение моей фамилии. У меня литовская фамилия - Милюшис. Всю свою жизнь считал что моя фамилия не склоняется. Но недавно столнулся с проблемой, на сайте vkontakte.ru на странице у моей девушки написано "встречается с Владимиром Милюшисом". Считаю что моя фамилия написана здесь неверно. Помогите пожалуйста разобраться мне в правописании моей фамилии. С уважением, Владимир.
ответ
Встречается с Владимиром Милюшисом – правильно. Ваша фамилия должна склоняться. По законам русской грамматики склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, независимо от их происхождения (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих). А вот женская фамилия Милюшис несклоняема.
15 декабря 2008
№ 249587
Скажите пожалуйста удостоверение выдано Кому? Яне, Эльвире, Надежде, Екатерине. Правильно или нет. И фамилии Антон (жен.), Боднар (жен.), Вырлан (мужск.), Кайзер (жен.), Коман (мужск.), Маскальчук (жен.) скланяются или нет. Заранее спасибо
ответ
Правильно.
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются; женские – нет.
15 декабря 2008
№ 249559
Пожалуйста, подскажите, где ставить ударение в фамилии "Рудомино". Очень надеюсь на быстрый ответ.
ответ
В фамилии советского библиотекаря и библиотековеда, чье имя носит Библиотека иностранной литературы, ударение падает на последний слог: Маргарита Рудомино.
15 декабря 2008
