№ 235990
Как лучше сократить фразу "примечание переводчика"в книжной сноске: "прим. пер." или "примеч. пер."?
Спасибо.
ответ
Оба варианта возможны.
29 января 2008
№ 235285
как правильно сократить слова и поставить знаки препинания и пробелы с предложении " Ул.Володарская, 90 Тел.: (4151) 30-50-78"?
ответ
Правильно: Ул. Володарская, 90, тел.: (4151) 30-50-78.
18 января 2008
№ 234592
Подскажите, как правильно сократить в тексте слово "дюйм"?
ответ
Допустимо: д и дм (без точки в конце сокращения).
26 декабря 2007
№ 233012
Подскажите, можно сократить слово "квартал" как кв.
Пример: 100 руб. : 4 кв.(или квартала).
Заранее благодарна.
ответ
Кв. -- нормативное сокращение слова квартал.
20 ноября 2007
№ 232787
Как правильно сократить прилагательное "бывший, бывшее..." - б. или бывш.? Например, в предложениях: "В поселок Завидово (бывш. Комсомольский) ..." или "На месторождении Карабугаз-2 (бывш. Ленинское)..."
Заранее благодарю за ответ.
ответ
Возможны варианты сокращения: б. и быв. Выбор за Вами.
16 ноября 2007
№ 231835
Подскажите, пожалуйста, существуют ли какие-либо нормы сокращения ученых степеней? Например, как правильно сократить "кандидат экономических наук": к. э. н. или к. экон. н.?
ответ
На www.sokr.ru два варианта аббревиатуры: к. э. н. и канд. экон. наук.
24 октября 2007
№ 231363
Как правильно написать название приказа: "О создании филиала компании в городе Волжском" или "О создании филиала компании в городе Волжский"? Как лучше сократить или написать полностью слово "в городе"?
Заранее спасибо.
Беата
ответ
Корректно: в городе Волжском. Возможно как слитное, так и сокращенное написание.
18 октября 2007
№ 231291
1.Как правильно сократить "доллар" - дол.? долл.?
2. Можно ли сократить "минимум", как "мин."? Спасибо
ответ
1. Правильно: долл. 2. Можно.
17 октября 2007
№ 230845
Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить двойные ковычки или можно сократить? Например, многосерийный фильм "Танкер "Танго"?
ответ
Верно: «Танкер "Танго"» или «Танкер «Танго».
10 октября 2007
№ 230618
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "правда": Со счетом 74:68 россиянки одолели соперниц, правда сперва позволив им сократить 20-очковое преимущество до четырех очков. Спасибо.
ответ
Корректно с запятой.
8 октября 2007
