Обособление не требуется.
Условий для постановки запятой в этом случае нет (в частности, нет сравнительного оборота).
Пунктуация верна.
С произносится мягко. Произношение [сэ] неправильно.
Если это зарегистрированное название, то ничего поменять не удастся. Если нет, то верно: школа танца джаз-модерн или школа джаз-модерна.
В составных порядковых числительных склоняется только последняя часть: до двести пятьдесят шестого года.
Действительно, верно: Пермь – один из 12 российских городов... Числительное один образует словосочетание с существительным город.
Запятую после союза но поставить нужно, потому что как говорил известный политический деятель Махатма Ганди — это вводная конструкция с указанием на источник сообщения. Обратите внимание, что прямая речь не оформляется с помощью вводной конструкции и корректным будут следующие варианты постановки знаков препинания: Он получил наказание за нарушение устава, но, как говорил известный политический деятель Махатма Ганди, дела совести не решаются большинством голосов; Он получил наказание за нарушение устава, но, как говорил известный политический деятель Махатма Ганди, "дела совести не решаются большинством голосов".