Нет, за последние 10 лет ничего не изменилось в отношении слов комплимент и комплемент. Это два разных слова, имеющих разное происхождение и значение. Комплимент происходит от французского слова compliment, что в переводе означает «похвала, любезность». В русском языке это слово чаще всего используется для обозначения приятного, лестного высказывания в чей-то адрес, но также известны и комплименты, какие можно получить, например, от шеф-повара в кафе или ресторане. Многозначное комплемент происходит от латинского слова complementum, что в переводе означает «дополнение».
См., например, www.rusgram.narod.ru или www.slovari.ru.
Самый удобный способ - воспользоваться толковым словарем.
Поясните, пожалуйста, желательно с примерами, что Вы подразумеваете под термином вид обособления приложения.
Правильно: Тебе не следует сегодня ехать на дачу.
Оба варианта корректны.
