№ 250885
Изменяются ли по падежам такие фамилии: Морой, Плешка, Кока, Зинчук, Крец, Золотых, Хегай, Швец, Коцур, Клюка, Урбанайц, Якуба? С женскими фамилиями в основном всё понятно, а если это мужская фамилия? Спасибо
ответ
26 января 2009
№ 250698
как определить фамилиии, которые не склоняются не при каких обстоятельствах и фамилии, которые склоняются при определенных обстоятельствах (какие эти обстоятельства)
ответ
23 января 2009
№ 250674
как правильно написать Чижиковский характер или "чижиковский" характер
ответ
Правильно: чижиковский характер (от фамилии Чижиков).
22 января 2009
№ 250671
Добрый день! В Справочнике правописанию и литературной правке Д.Э. Розенталя (под ред. И.Б. Голуб, 11- издание. М.: Айрис Пресс, 2006), сказано: «С прописной буквы пишутся стоящие перед фамилией О (после него ставится апостроф), присоединяемые дефисом Мак-, Сан-, Сен-, Сент-, например: О’Генри, Мак-Доуэлл, Сан-Мартин…». Проблема в том, что написание ирландских фамилий с дефисом Мак- в соответствии с этим правилом в литературе мне почти не встречалось, и чаще видишь варианты вроде «Макдоуэлл» или «МакДоуэлл» (последнее, видимо, является калькой с ирландского написания — McDowell). Возникает вопрос: игнорирование этого правила в большинстве изданий является свидетельством того, что такая норма вряд ли приживется, или свидетельством чего-то другого (например, незнания редакторами и корректорами этого правила)? Как же все-таки вы порекомендуете писать фамилии такого типа?
ответ
Действительно, отступления от этой рекомендации справочника весьма многочисленны. Следует придерживаться дефисного написания первой части фамилий Мак-, в том случае если нет устойчивой традиции слитного написания (фиксация в заслуживающих доверия словарях, энциклопедиях, специализированной литературе и т. п.).
22 января 2009
№ 250618
Помогите, пожалуйста разрешить спор: в викопедии с удивлением обнаружила, что имя и отчество обособляются от фамилии, если пишутся после нее, как уточнение. Например: Ельцина, Наина Иосифовна, Лермонтов, Михаил Юрьевич, но Михаил Юрьевич Лермонтов.
ответ
Такое оформление характерно именно для энциклопедических статей: заголовочное слово (в роли которого выступает в данном случае фамилия) отделяется запятой от всего последующего текста. Правда, чаще в биографических статьях запятая ставится не после фамилии, а после указания фамилии, имени, отчества человека и дат рождения и смерти, например: ЛЕРМОНТОВ Михаил Юрьевич (1814-1841), русский поэт. Но и приведенный Вами вариант (с запятой после фамилии) тоже возможен.
22 января 2009
№ 250573
Скажите пожалуйста, можно ли склонять эту фамилию - Ющенко: например Ющенке, Ющенкой, ...
ответ
Склонять нельзя. Фамилии, оканчивающиеся на -о, не склоняются (ни мужские, ни женские).
21 января 2009
№ 250529
нужно ли ставить ещё одну точку в конце предложения после фамилии с инициалами: Это поместье Толстого Л.Н..
ответ
В конце предложения не нужно ставить две точки.
18 января 2009
№ 250519
Как правильно приветствовать в эл. письме представителей какой-либо организации, обращаясь к ним впервые с к.-л. вопросом?
ответ
Уважаемые господа! (В том случае, если фамилии адресатов неизвестны.)
16 января 2009
№ 250473
Здравствуйте! Как правильно написать в дательном падеже женские фамилии Магага и Макуха?
ответ
16 января 2009
№ 250449
Здравствуйте!!! Муж Рубин (ударение на У). Жена Рубина или может быть Рубин?
ответ
Возможны варианты. Если мужская фамилия Рубин используется в основном в иноязычных текстах, если это фамилия иностранца, то, скорее всего, женское соответствие к этой фамилии будет также звучать как Рубин.
15 января 2009
