№ 298609
Здравствуйте. Есть правило, согласно которому названия на латинице не выделяются кавычками. А если в русскоязычном тексте есть цитата на английском языке (например, строчка из песни), этот фрагмент заключается в кавычки?
ответ
Цитату следует заключить в кавычки.
4 ноября 2018
№ 286155
Уважаемая редакция, подскажите, как правильно написать следующее выражение, стоящее у меня эпиграфом в стихотворении: "фестивалю авторской песни "Свой остров", посвящённого памяти Владимира Высоцкого..." или же "фестивалю авторской песни "Свой остров", посвящённому памяти Владимира Высоцкого..." Считаю первый свой вариант верным, но меня упорно пытаются склонить ко второму. Прошу дать несколько развёрнутый ответ, чтобы я мог апеллировать к нему или же согласиться с оппонентами. С уважением...
ответ
Первый вариант неверен: здесь нет существительного в форме родительного падежа, к которому могло бы относиться стоящее в форме родительного падежа слово посвященного. Правильно: фестивалю... посвященному... Слово посвященному стоит в той же падежной форме, что и слово фестивалю, к которому оно относится.
4 января 2016
№ 304145
Нужно ли ставить запятую, если идёт перечисление простых предложений, а союз И одиночный? Например, Светило солнце , пели птицы и вдруг неожиданно пошёл дождь.
ответ
Да, нужно: Светило солнце, пели птицы, и вдруг неожиданно пошёл дождь.
6 января 2020
№ 305309
Правильно ли расставлены запятые: "Потому что, в то время, когда шла отчаянная сеча у ворот, на городские стены, с которых почти все защитники убежали на подмогу, легли концы длинных штурмовых лестниц."
ответ
Верно: Потому что в то время, когда шла отчаянная сеча у ворот, на городские стены, с которых почти все защитники убежали на подмогу, легли концы длинных штурмовых лестниц.
19 апреля 2020
№ 246999
Здравствуйте! Правильно ли расставлены знаки препинания (двоеточие и вопросительный знак) в предложении: Сразу после появления в радиоэфире песни "Womanizer" в Интернете разгорелись споры: кому же посвящена эта песня? Спасибо.
ответ
10 октября 2008
№ 297688
1. Как правильно: Министерство чрезвычайных ситуаций или Министерство ПО чрезвычайным ситуациям? 2. Нужно ли заключать в кавычки название песни или передачи на латинице, но не на английском, а например, на казахском?
ответ
1. Верно: Министерство по чрезвычайным ситуациям. 2. Названия, написанные латиницей (не только на английском), в текстах на русском языке обычно не заключаются в кавычки.
20 августа 2018
№ 221790
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, допустимы ли в тексте песни такие строки:
"Не пытайся читать МОИХ СНОВ.
Не поверишь, там нет про любовь."
Заранее спасибо за ответ на мой вопрос.
С уважением, Алла.
ответ
Такая конструкция возможна.
22 мая 2007
№ 216880
Только на время одного концерта в знаменитом зале Нью-Йорка три популярнейшие группы 60-х воссоединятся, чтобы исполнить музыку и песни, которые сделали их известными на весь мир.
Можно ли так написать? Спасибо
ответ
Лучше: Только на одном концерте... В остальном предложение корректно.
5 марта 2007
№ 213871
Здравствуйте, подскажите, пожалалуйста, верна ли пунктуация в следующем предложении : "Почему-то вспоминаются песни Юрия Лозы "Вот мне и стало тридцать" или там, "Я сорокалетний человеколом" - хотя при чем тут Лоза?"
спасибо
ответ
После там запятая не нужна, в остальном пунктуация корректна.
19 января 2007
№ 323212
Здравствуйте! Отрывок из песни КИШ «Мертвый анархист»
Зомби всю ночь кричали: "ХОЙ!!!
Мы, анархисты, народ не злой!"
Объсните, почему «не злой» в данном случае пишется раздельно, если можно подобрать синоним «добрый»
ответ
В данном случае раздельное написание обусловлено намерением автора текста подчеркнуть отрицание. На первый план здесь выходит не утверждение доброты анархистов, а отрицание суждения, что они злые люди.
19 мая 2025
