Нет, после количественных числительных наращение не требуется. Правильно: не более 4 часов в сутки.
Можно.
Надо перестроить предложение, например сказать на двадцать четыре дня или (держать под стражей) в течение еще двадцати четырех суток.
Слово сутки не сочетается с именительным падежом слова полтора, в косвенных падежах сочетаемость не нарушена: полутора суток, полутора суткам и т. д.
Фраза корректна.
Корректно без притяжательного местоимения: чайки расправляют крылья в небесах.
Верно: несколько вольтов, несколько амперов, несколько килограммов. В счетных формах (с численными обозначениями количества) в родительном падеже верно: (четырех) вольт, (четырех) ампер, (четырех) килограмм и килограммов.
Падеж зависит прежде всего от рода имени существительного. С сущ. женского рода возможны обе формы.
Вы написали это предложение верно.