№ 320333
В ответе на вопрос № 294497 вы советуете писать "барре" (про балет), в ответе же на вопрос № 266287 вы советуете писать "баррэ" (про гитару). Действительно ли эти термины пишутся по-разному или все же есть только один правильный вариант?
ответ
В академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, зафиксировано только одно написание — барре. Это вполне отвечает закономерностям русского письма: э на конце слов для нашей орфографии не характерно (ср.: амбре, варьете, кабаре, карате и др.). Ответ на вопрос № 266287 исправлен.
17 декабря 2024
№ 303441
Можно ли в стихотворном поздравлении ученого использовать выражение "быстрые мысли" в значении умные, дельные и т.п. Ломоносов писал: "...И быстрых разумом Невтонов", а МЫСЛИ ученого могут быть быстрыми? Спасибо.
ответ
Такое сочетание возможно, но не в предложенном Вами значении.
16 ноября 2019
№ 254681
Где лучше поставить запятую, закрывающую причастный оборот, в следующем предложении: Опираясь на высказывания «живых звеньев», связывавших его с преподобным Паисием(,) – епископа Нектария, Е. Ю. Концевич, отца Адриана(,) – отец Серафим писал…
ответ
Корректно: Опираясь на высказывания «живых звеньев», связывавших его с преподобным Паисием, – епископа Нектария, Е. Ю. Концевич, отца Адриана, отец Серафим писал… Запятая после слова Паисием закрывает причастный оборот, запятая после слова Адриана – деепричастный; второе тире после обособленного приложения опускается, т. к. по условиям контекста требуется запятая.
27 июля 2009
№ 247332
Здравствуйте. Очень-очень срочно! Материал идет в рекламный буклет. Корректность выражений: "для переднего пассажира, передний пассажир, задний пассажир" или "для пассажира переднего сидения, пассажир переднего сидения, пассажир заднего сидения". Речь идет об автомобилях и о местах расположения в них пассажиров. ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
ответ
Обороты передний пассажир, задний пассажир вполне употребительны в "автомобильном" контексте.
16 октября 2008
№ 222880
предложение: "Пожалуй, ничто так не преображает интерьер, как текстиль: стоит "нарядить" окна, и помещение - будь то квартира, загородный дом или ресторан - "заиграет по-новому. Правильно ли расставлены запятые (меня интресесует перд как и уместны ли кавычки). Пожалуйста побыстрее. Здаем буклет в печать. Спасибо.
ответ
Корректно: Пожалуй, ничто так не преображает интерьер, как текстиль: стоит «нарядить» окна, и помещение -- будь то квартира, загородный дом или ресторан -- заиграет по-новому.
7 июня 2007
№ 293344
Проблема с написанием сова НЕСМЕШНО. Как оно пишется? Слитно или раздельно?? - Оказывается, о моей работе еще Чуковский писал: "И такая дребедень целый день — то тюлень позвонит, то олень". - Несмешно.
ответ
Возможно как слитное, так и раздельное написание.
29 мая 2017
№ 275422
Дополню предыдущий вопрос: в кавычках ли пишется "чёрный пиар", а также "чёрный PR", и во втором случае с маленькой Ч?
ответ
Слово пиар зафиксировано словарями русского языка, поэтому нет необходимости писать PR латиницей. Лучше кириллицей: черный пиар.
19 мая 2014
№ 288688
Добрый день! Очень прошу вас ответить на вопрос, ибо скоро буклет сдается в печать )). Корректно ли, если речь идет об отеле, пусть и крупнейшем в Крыму, написание в тексте буклета с заглавной буквы словосочетаний "Медицинский центр" и, например, "Служба приема и размещения" (и иже с ними)? Спасибо!
ответ
Названия служб, подразделений, объектов инфраструктуры отеля и т. п. следует писать с маленькой буквы: медицинский центр; служба приема и размещения отеля "Отель". С большой буквы и в кавычках пишутся только условные наименования, например: медицинский центр "Медицина" в отеле "Отель".
27 мая 2016
№ 258502
Здравствуйте! Я ранее писал Вам, но ответа так и не получил. Может вопрос некорректный, тем не менее ответьте пожалуйста. В каких случая пишется "мною", и в каких "мной"?
ответ
Предпочтителен вариант мной, мною - устар. форма.
3 марта 2010
№ 243927
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, насколько грамотно и уместно написать так (речь идет о применении гигиенического препарата для рук): "....когда собираетесь кушать". Или же лучше "...перед приемом пищи". Вопрос действительно срочный, сдается в печать буклет. Издание носит немедицинский характер, все тексты изложены теплым, простым языком. Спасибо большое!
ответ
Лучше: перед приемом пищи или просто: перед едой. Употребление слова кушать допустимо далеко не во всех контекстах, см. об этом слове в «Словаре трудностей».
4 августа 2008
