Корректно слитное написание в первых трех примерах, поскольку подчеркивается отрицание. Раздельное написание возможно при отрицании положительного признака (случайности), ср.: Эти параметры не случайны. Независимы – возможно только слитное написание в этом значении.
Слово наконец в данном случае не обособляется, так как не является вводным.
Склонять не нужно: в топ-10.
Это сочетание пишется строчными: пятая колонна, в постановке кавычек нет необходимости.
Верно: преподать урок, но преподнести материал на уроке.
Существует, но не в литературном языке. Ложить – просторечие.
Это слово возможно в разговорной речи.
Глагол замотивировать и образованное от него определение замотивированный нередко встречаются в современной речи, однако словарями они не зафиксированы и носят явный разговорный оттенок.
См. также 270403