Запятая не ставится, если повторяющиеся члены с частицами не или так между ними образуют единое смысловое целое со значением подчеркнутого утверждения, согласия или выражают значение неопределенности. Верно: заключай не заключай договор...
В обоих случаях используется дефис.
Верно: эскроу-счет, счет эскроу.
Да, дефис необходим: бизнес-решения.
Корректно с дефисом: бесцентрово-шлифовальный. См. словарную фиксацию.
Корректно: Ханты-Мансийский автономный округ – Югра.
Слова с приставкой супер- пишутся слитно, перед я требуется твердый знак: суперъящик.
Корректно: финно-угровед. См. словарную фиксацию. В сочетании слов пишется тире: лингвист – финно-угровед.
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: «Ярмарка-2017». Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: «Небесная ярмарка – 2017».
Да, в этом случае уместно применить аналогию.
