Запятая нужна. Судя по расположению, слова из кустов относятся только к первой части сложного предложения.
«Ошеломить» выполняет функцию приложения к существительному слово, цитата «ударить противника так, чтобы он, потеряв сознание, упал и мог быть взят в плен» замещает позицию дополнения при глаголе означало.
По правилам, действительно, нужно писать с двумя дефисами.
Вы написали правильно. Правописание слов проверяется в наших электронных словарях.
Если сочетание наречий прямо или косвенно используется для пояснения наречия лично (то есть если автор не намерен строить однородный ряд лично, прямо или косвенно), то указанную запятую нужно поставить, чтобы закрыть пояснительный оборот.
Выбор предложения зависит от контекста, но первый вариант более универсальный.
Запятую ставить не нужно.
Это обычное для разговорной речи употребление.