Это придаточная часть сложноподчиненного предложения (с обстоятельственным значением).
Верно: по 1/6 доле квартиры (= по одной шестой части квартиры). См. также ответ на вопрос № 273207.
Запятая не ставится.
Как представляется, в этом случае слово ведущий не будет употреблено в соответствии с тем значением, каким оно обладает.
В значении 'отдать за определенную плату' реализовать и продать (от которых образованы реализация и продажа) являются синонимами.
Такие доказательства найти сложно, ведь слово продажа может употребляться во множественном числе.
2. Едучи -- корректно.
Запятая нужна, хотя в первоисточнике нет запятой:
http://www.stihi.ru/2012/05/11/6221
Заметим, что само по себе сочетание "не щадя ни капли крови" некорректно, оно составлено из двух частей: до последней капли крови (сражаться) и не щадя живота своего.
Нет, тире не нужно.