Верно: исполнилось столько-то со дня рождения...
Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, слово кукла в значении 'игрушка' может употребляться и как одушевленное, и как неодушевленное существительное. А вот кукла в значении 'человек' (куклой можно назвать бездушного и пустого человека, а также человека, слепо действующего по воле другого) – только одушевленное.
Данный отрывок не требует постановки запятой. Может быть, Вы приведете предложение целиком? Правильно: с 4 лет (без буквенного наращения после цифры).
На выходных – разговорно-просторечный вариант, допустимый в непринужденной речи. Общеупотребительно и нормативно: в выходные.
Правилен второй вариант.
Возможны варианты: куклы-тильды и куклы Тильды.
Если пришпилены головы, то пришпиленных. Если пришпилены рисунки, то пришпиленные.
Это выражение не входит в число устойчивых оборотов.