Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 274454
В ответе на вопрос № 274032 вы не пояснили, на чём основано: Альберт-Парк (Albert Park). В "Правилах русской орфографии и пунктуации" Лопатина (2009 года, 2012 у меня нет) § 169, прим. 3 написано: "Некоторые иноязычные родовые наименования, входящие в географическое название, но не употребляющиеся в русском языке как нарицательные существительные, пишутся с прописной буквы, напр.: Йошкар-Ола (ола — город), Рио-Колорадо (рио — река), Аракан-Йома (йома — хребет), Иссык-Куль (куль — озеро). Однако иноязычные родовые наименования, которые могут употребляться в русском языке как нарицательные существительные, пишутся со строчной буквы, напр.: Согне-фьорд, Уолл-стрит, Мичиган-авеню, Пятая авеню, Беркли-сквер, Гайд-парк". В "Правилах русской орфографии и пунктуации" 1956 года § 100. прим. 4: "Иноязычные родовые наименования, входящие в состав географических названий, пишутся с прописной буквы, за исключением тех, которые вошли в русский язык, например: Аму-Дарья, Рио-Негро (хотя дарья и рио значат «река»), но: Варангер-фиорд, Де-Лонг-фиорд (слово фиорд существует в русском языке как географический термин)". В тех же "Правилах..." § 79, п. 11: "Иноязычные словосочетания, являющиеся именами собственными, названиями неодушевлённых предметов, например: Аму-Дарья, Алма-Ата, Па-де-Кале, Булонь-сюр-Мер, Нью-Йорк, Пале-Рояль, Гранд-отель. Примечание. Данное правило не распространяется на передаваемые русскими буквами составные иноязычные названия литературных произведений, газет, журналов, предприятий и т. п., которые пишутся раздельно, если выделяются в тексте кавычками, например: «Стандарт Ойл», «Коррьеро делла Рома»".
ответ
В данном случае элемент -Парк не обозначает собственно парка. Ведь речь идет не о названии парка, а о названии гоночной трассы. Тогда как Уолл-стрит - это улица, Пятая авеню - это авеню, а Гайд-парк - это, действительно, парк. Ср.: Кузнецкий Мост (моста там нет).
10 апреля 2014
№ 239437
Скажите, пожалуйста, как пишется слово "лох-несский" (лох-несское чудовище)? В словарях его нет. Мне кажется, через дефис (как и название озера Лох-Несс). Пример: "алма-атинский" пишется через дефис, как и Алма-Ата. Спасибою
ответ
Да, правильно через дефис: лох-несский.
16 апреля 2008
№ 322460
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении: "Курсанты проходили морскую практику – сначала на парусно-моторной шхуне «Учёба» на Ладожском озере, а затем на учебном корабле «Комсомолец» в Финском заливе"? В частности, интересует тире.
ответ
Знаки препинания расставлены правильно. Тире здесь использовано для отделения присоединительной конструкции в конце предложения (см. параграф 84 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина).
14 марта 2025
№ 245366
Здравствуйте! Подскажите, как лучше: очерк о мероприятии или очерк с мероприятия?
ответ
Как правило, очерк чего/по чему.
2 сентября 2008
№ 247500
советская опера 20 века
ответ
Пожалуйста, сформулируйте вопрос по русскому языку.
21 октября 2008
№ 295665
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать "слушать оперу" или "смотреть оперу"?
ответ
Если в театре (где и видно, и слышно), то оба варианта верны.
18 декабря 2017
№ 273189
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: билеты в оперу или билеты на оперу? Спасибо!
ответ
Употребительно: билеты в оперу.
7 февраля 2014
№ 206363
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "призрак парижской оперы" или "Призрак Парижской Оперы". Спасибо
ответ
Если это не название, корректно: призрак Парижской оперы.
4 октября 2006
№ 251553
Здравствуйте! Увидела в одном пособии такое предложение: Луга, нивы, озера, пруд, светлая речка Сороть, (в которой Пушкин купался по утрам), - все это было бесконечно любимо поэтом. Правильно ли в нем расставлены знаки препинания? И может ли быть вставной конструкцией придаточное предложение? Заранее спасибо.
ответ
Не нужно ставить запятую перед открывающей скобкой. В остальном такая пунктуация возможна.
11 февраля 2009
