№ 286514
Здравствуйте, уважаемая справка. Пытаясь повысить уровень грамотности, я вынужден просить вас решить возникший вопрос: Как правильно указать Имя и Фамилию иностранного актера: "Анджелина Джоли" или "Джоли Анджелина"?
ответ
Фамилия будет предшествовать имени, если это заголовок статьи в энциклопедии или если Вы составляете алфавитный список (например, список американских актеров), т. к. поиск в этом случае ведется по буквам фамилии. В других контекстах имя будет предшествовать фамилии, например: Моя любимая актриса – Анджелина Джоли.
26 января 2016
№ 320073
Почему по-разному склоняются блок-контейнеры (только вторая часть слова) и танки-контейнеры (обе части)?
ответ
В профессиональном употреблении появились своего рода неизменяемые слова-морфемы, вокруг которых группируются серии составных наименований. Основные из них: альфа- (-активность, волны), блок- (-карта, -сигнал, -форма), вакуум- (-аппарат, -камера, -процесс), дизель- (-генератор, -мотор), пресс- (-инструмент, -накат).
11 декабря 2024
№ 313988
Доброго дня
Обращается к Вам Ботнарь Валерий, гражданин Республики Молдовы, 1993 года рождения.
Я планирую оформить вид на жительство в Российской Федерации.
В паспорте гражданина Республики Молдовы транскрипция моего имени записана как BOTNARI VALERIU, в Молдавии нет такого имени как Валерий, но в России это имя звучит именно как Валерий, без окончания «у». Я был назван в честь отца, в свидетельстве о рождении которого есть запись по-русски "Валерий"
Возможно ли провести лингвистическую экспертизу и оценить возможность оформления документов в России и перевести свое имя на русский язык как «БОТНАРЬ ВАЛЕРИЙ»?
Я планирую жить и работать в России, имея транскрипцию имени на русском языке как «Валериу», у меня может часто возникать ошибки в правоустанавливающих документах.
С уважением, Ботнарь Валерий
ответ
Да, возможно провести такую лингвистическую экспертизу, для чего нужно обратиться в экспертную организацию.
5 июня 2024
№ 265796
Добрый день, сотрудники портала "Грамота.ру". У меня нет вопроса. Просто поздравляю, что вы опять работаете. Вы нам нужны.
ответ
20 июля 2012
№ 267376
Здравствуйте уважаемая Грамота. У меня задание: образовать несколько слов со словообразующими суффиксами таким образом, чтобы ни одна форма слова не повторялась?
ответ
То есть чтобы новые слова были разными частями речи, так? Чем мы можем Вам помочь?
16 ноября 2012
№ 267680
День добрый! Скажите, как обособляется уточнение в следующей фразе: Иван Иванов, председатель Совета директоров холдинга, сказал следующее: (меня интересуют запятые). Спасибо!
ответ
Запятые расставлены верно.
10 декабря 2012
№ 270253
Добрый день, уважаемая Грамота!! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли вторая часть имени поэта Ф. Г. Лорки (правильно - Федерико Гарсии Лорки)? Спасибо!!
ответ
Да, правильно: Федерико Гарсии Лорки. Склоняются компоненты Гарсия и Лорка.
23 июля 2013
№ 268278
Здравствуйте,меня интересует постановка запятых в этом предложении. У этого слова,впрочем,как и у всех других, есть и грамматическое значение.
ответ
Пунктуация верна, не хватает только пробелов.
28 января 2013
№ 270506
Добрый день. У меня вопрос про фамилию Заболотний. Как правильно она склоняется? Как написать в справке: дана кому? Заболотнему? Заранее спасибо
ответ
20 августа 2013
№ 271700
Здравствуйте, Необходимо ли тире в предложении типа "Это большая честь для меня - принимать участие в этом мероприятии"? Спасибо
ответ
6 ноября 2013
