№ 331412
В вопросе № 260412 уже спрашивали про слова "извини" и "прости", но из ответа я так и не поняла, являются ли они абсолютно взаимозаменяемыми или имеют всё-таки немного разные оттенки и есть различия, когда какой вариант использовать. Прокомментируйте подробнее, пожалуйста.
ответ
Слова извини и прости часто употребляются как фразы (формулы) речевого этикета. В некоторых случаях они вполне взаимозаменяемы. В одной ситуации собеседник произносит фразу, в которой выражает сожаление по поводу своего поступка: извини / прости за опоздание / грубые слова / что подвел тебя / что так получилось. В другом случае при помощи вежливых слов извини(те) / прости(те) говорящий привлекает внимание других людей (обычно незнакомых): извините / простите, не будет ли у вас ручки? Однако если говорящему важно не просто выразить сожаление по поводу своего поступка (поступков), а обратиться к собеседнику с просьбой о прощении, то из двух обсуждаемых слов только одно способно выразить такую просьбу, а следовательно, ни о какой взаимозаменяемости не может быть и речи. В Прощеное воскресенье люди говорят друг другу: прости мне грехи вольные и невольные. Безусловно, в лаконичных словарных статьях не могут быть подробно описаны особенности употребления таких слов, как извинить и простить. Дополнительные сведения стоит искать в обширной литературе, посвященной речевому этикету, русской культуре.
4 апреля 2026
№ 219717
Скажите, если слово "пошить" ("пошить брюки")- просторечие, то каков его литературный эквивалент?
ответ
Общеупотребительное: сшить.
18 апреля 2007
№ 219675
Скажите, если слово "пошить" (пошить брюки) считается просторечной, каков ее литературный аналог?
ответ
Возможный вариант: сшить.
19 апреля 2007
№ 248562
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно сказать: спать вальтом или валетом?
ответ
Правильно: спать, лежать валетом.
13 ноября 2008
№ 296509
здравствуйте, подскажите пожалуйста как правильно написать: слить сироп с компота или слить сироп из компота??
ответ
Верно: слить сироп из компота.
28 февраля 2018
№ 329115
сбить со следа, куда поставить ударение?
ответ
11 января 2026
№ 304266
Здравствуйте! Как правильно написать фразу "Пока они не (ни) лягут спать"? Буду очень благодарна за быстрый ответ.
ответ
Верно: Пока они не лягут спать.
17 января 2020
№ 299062
Затрудняюсь в этом предложении расставить знаки препинания. Помогите, пожалуйста! Тем (,) кто тоже ложится спать, (—) спокойного сна. Я бы ещё тире поставил, но только в том случае, если уместна запятая перед местоимением «кто». Подскажите, как лучше.
ответ
Корректно: Тем, кто тоже ложится спать, спокойного сна.
23 декабря 2018
№ 298011
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении — Да знаю я где надо спать! Спасибо
ответ
Запятая нужна: Да знаю я, где надо спать!
4 сентября 2018
№ 235700
Добрый вечер! умеющие спать(?) когда можно(?) и работать(?) когда нужно. Спасибо!
ответ
Правильно: умеющие спать, когда можно, и работать, когда нужно.
24 января 2008
