Запятя не требуется. Объяснение с примерами см. в «Справочнике по пунктуации».
Если начальник отдела бухгалтерского учета и финансирования и главный бухгалтер — это две должности (соответственно, их названия являются однородными членами предложения), то вместо тире нужно поставить запятую, запятая в скобках не нужна. Если же нет (то есть названия не выступают в качестве однородных членов), то никакие знаки не нужны.
Вторая запятая поставлена правильно, а вот первая не нужна. Корректно: Господину Лебедеву Олегу Васильевичу, директору по работе с клиентами.
Правильно: до скольких ты будешь на работе (с ударением на О).
Сочетание возьмите повод содержит речевую ошибку. Предложение следует перестроить.
Пишется слитно: в случае незаключения.
Решение зависит от того, входят ли слова "в соответствии с обращением" в состав деепричастного оборота.
После сообщаем следует поставить двоеточие.
Если в безличном предложении нет инфинитива, к которому мог бы относиться деепр. оборот, то употребление последнего стилистически неоправданно.
Запятая после отца не требуется. Сочетание во время часов работы лексически избыточно: нужно оставить либо время, либо часы. Вероятно, имеются в виду не платные, а плотные шторы. Корректно: Во время работы отца комната была отгорожена от остальных членов семьи плотными шторами. В часы работы отца комната была отгорожена от остальных членов семьи плотными шторами.
