Такое сочетание возможно. В каком контексте Вы хотите его использовать?
Такой оборот возможен в разговорной речи.
Это литературное (с оттенком разговорности) сочетание.
Если речь идет о нескольких лицах, корректно использовать форму множественного числа.
Сочетание дама сердца не требует постановки кавычек.
Нет, следует перестроить фразу, чтобы избежать тавтологии (неоправданного соседства однокоренных слов).
Такое сочетание может быть образовано, оно пишется без кавычек.
Сочетание как ни в чем не бывало не требует обособления: Девушка как ни в чем не бывало широко улыбается.
Устойчивое сочетание: чуть свет. Оно может употребляться с разными глаголами: встать чуть свет, пойти куда-то чуть свет, позвонить кому-то чуть свет и т. д.
Выражение Найдите мне мастера корректно. Действительно, оно носит менее формальный характер, чем вариант Найти мастера. Если все информационное письмо выдержано в неформальном стиле, то такая надпись на кнопке уместна.