№ 236099
В нашем городе (Самара) есть две улицы, названия которых пишутся то как Ново-Садовая и Ново-Вокзальная, то как Новосадовая и Нововокзальная. Правильно ли мое предположение о том, что на правописание здесь должна влиять этимология: улица Ново-Садовая начинается рядом с улицей Садовой, а улица Нововокзальная начинается от нового вокзала, который, впрочем, так и не стали строить (улицы Вокзальной в городе нет).
ответ
Увы, предположение неверно. Названия улиц, начинающиеся с части Ново, принято писать слитно. Но в ряде случаев сохраняется традиционное (ничем, кроме традиций, не объяснимое) дефисное написание.
5 февраля 2008
№ 227604
Директору компании «Кастинг Хауз»
Госпожу Светлану Максимовну или Директору компании «Кастинг Хауз»
Госпоже Светлане Максимовне. Какой вариант правилен?
ответ
Правильно: директору компании «Кастинг Хауз» Светлане Максимовне Такой-то (с фамилией, но без "госпожи"). Или: директору компании «Кастинг Хауз» госпоже Такой-то (с фамилией, без имени и отчества).
20 августа 2007
№ 311122
Добрый день! Не могли бы Вы уточнить склоняется ли в женском роде фамилия Мажара.
ответ
Фамилия на гласную а, стоящую после согласной, должна склоняться. Исключение составляют французские фамилии с ударением на последнем слоге. Правило можно прочитать в «Письмовнике» (пункт 13.1.11).
27 сентября 2023
№ 235578
В Считан(нн)ые секунды огонь охватил одежду. Как правильно?
народный суд городского округа Самара(ы)?
спасибо!
ответ
Правильно: в считаные секунды, округа Самара.
23 января 2008
№ 270900
Добрый день! Как правильно писать: хамам или хаммам? На какой словарь ориентироваться?
ответ
Правильно: хаммам (баня). См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. М., 2012.
12 сентября 2013
№ 287284
Дофига, дохрена или до фига, до хрена (в знач. нар., разум.)?
ответ
Верно раздельное написание.
9 марта 2016
№ 310226
Здравствуйте, как правильно склонять фимилию известного советского композитора Эдарда Ханка или ХанОка?
ответ
9 января 2023
№ 325156
"Когда Щербакова сама решает, как сниматься в рекламе, - что восхищает мой разум!"
-
Или:
"Когда Щербакова сама решает, как сниматься в рекламе, что восхищает мой разум!"
-
ответ
Постановка тире не требуется: Когда Щербакова сама решает, как сниматься в рекламе, что восхищает мой разум!
28 августа 2025
№ 230578
Можно ли так писать: "не было добавлено сахара" или надо: "не был добавлен сахар"?
Спасибо.
ответ
Возможны оба варианта.
4 октября 2007
№ 327439
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, можно ли говорить кремы от солнечного загара или только кремы от загара?
ответ
Сочетание кремы от солнечного загара употреблять можно.
3 ноября 2025