Это выражение - от общеупотребительного сочетания "уйти с работы" (уволиться). Кого-то "ушли" означает, что этот человек ушел не по своей воле, не по собственному желанию. Особенно ярко это значение видно при противопоставлении: Не я ушел с работы, а меня ушли.
Вы написали правильно. Двойное ни пишется в устойчивых оборотах, представляющих собой сочетание двух противопоставляемых понятий.
Вы написали правильно.
Да, следует писать с частицей ни.
Нет, это не так. Оттудова и отсюдова по-прежнему не являются нормативными, это просторечные слова.
Правильно здесь НИ.
К сожалению, найти не удалось. Возможно, помогут посетители нашего «Форума»?
Слово снег относится к древнейшему пласту лексики, оно восходит к праиндоевропейской основе *snoiguhos и имеет соответствия в других индоевропейских языках, ср. латышск. sniegs, нем. Schnee 'снег' и др.
