№ 319501
                                        
                                                Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название блюда бурятской кухни  буузы? По аналогии со словом туз - тузы - тузов (бууз - буузы - буузов)? Или в род. множ. будет бууз?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Это слово пока что не зафиксиовано нормативными словарями, однако более употребительна форма буузов. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                28 ноября 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 323250
                                        
                                                Здравствуйте. Подскажите, ставить ли точку в конце предложения, если оно оканчивается вопросительным знаком, но затем идет пояснение в скобках, например:
Законник спросил Иисуса: «А кто мой ближний?» (Лк. 10:29).
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В таких случаях уместно поставить точку, что подтверждается и наблюдениями над практикой оформления подобных предложений.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 мая 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 324738
                                        
                                                Насколько уместно использование прилагательного "комплиментарный" (относящийся к комплименту) в связке с существительными типа "платье", "духи", "стрижка"? Например: "это мой самый комплиментарный наряд". Вижу, что используется все чаще, но режет глаз.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Такие сочетания некорректны: в современном русском языке прилагательное комплиментарный синонимично прилагательному хвалебный и сочетается с существительными, связанными с речью, например: комплиментарный отзыв, комплиментарная цитата, комплиментарная часть выступления. Применительно к платью, стрижке и т. д. употребляются другие формулировки, например: Этот наряд мне больше всего идёт.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 августа 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 325727
                                        
                                                Нужны ли вопросительные знаки внутри кавычек:
В какой момент «Что это за уродство, на кой вы это сюда воткнули» превращается в «Это вообще-то историческое здание, какого чёрта вы его снесли»?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В кавычках приводятся вопросительные предложения, на что однозначно указывают вопросительные слова, и сопроводить их вопросительными знаками вполне уместно; при этом вопросительный знак в конце предложения не повторяется, поскольку он поставлен в конце второго из приведенных в кавычках предложений: В какой момент «Что это за уродство, на кой вы это сюда воткнули?» превращается в «Это вообще-то историческое здание, какого чёрта вы его снесли?»
                                         
                                        
                                        
                                                16 сентября 2025
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 279368
                                        
                                                Добрый день! Как правильно пишется словосочетание "малина гриз"/"малина грис"? С уважением, Наталия.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нормативной рекомендации нет.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 ноября 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 258285
                                        
                                                КАСАТКА, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. 1. Птица сем. ласточек; деревенская ласточка. 2. Трад.-нар. Ласковое обращение к женщине, девушке, девочке. Устала ты сегодня, к.! < Касаточка, -и; ж. Ласк. И КОСАТКА, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Крупное хищное морское млекопитающее сем. дельфиновых, внешним видом напоминающее кита.  Но, часто можно встретить и написание касатка, когда речь идет о дельфине. Правильно ли это?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Нет, написание касатка в значении 'дельфин' неправильно.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                26 февраля 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 222082
                                        
                                                К вопросу/ответу 221652. Вы предлагаете два варианта расстановки знаков в предложении: "Вот это я понимаю — машина" и "Вот это я понимаю, машина". На мой взгляд, оба они не передают истинную интонацию, поскольку при такой расстановке знаков могут интонироваться двояко (особенно вариант с запятой выглядит забавно — как обращение к машине). На мой взгляд, единственно точным вариантом было бы следующее оформление: "Вот это, я понимаю, машина!".
Что скажете?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Такой вариант пунктуации тоже возможен.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                25 мая 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 323895
                                        
                                                Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какое пунктуационное оформление предложения корректно: "В английской мифологии произошло смешение коренных кельтских поверий, в которых волк обладает божественным атрибутом, и германских, в которых волки характеризуются, как оборотни, род близкий к демонам." или "В английской мифологии произошло смешение коренных кельтских поверий, в которых волк обладает божественным атрибутом, и германских, в которых волки характеризуются как оборотни, род, близкий к демонам." Если можно, обоснуйте.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корректно: В английской мифологии произошло смешение коренных кельтских поверий, в которых волк обладает божественными атрибутами, и германских, в которых волки, подобно оборотням, характеризуются как род близкий к демонам.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 июля 2025
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 225735
                                        
                                                Подскажите, как правильно написать следующее словосочетание с аббревиатурой через дефис или раздельно. РО-турбина или РО турбина (радиально-осевая турбина)??
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корректно дефисное написание.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 июля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 202035
                                        
                                                Как все же правильно: на улице Молодежная, по улице Молодежная или с окончанием ой? Будьте добры, ответьте, пожалуйста. Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: 
на улице Молодёжная, по улице Молодёжная.  О различии этих сочетаний см. ответ № 
199139 .
                                        
 
                                        
                                                                                        
                                        
                                                28 июля 2006