В этом случае пишется одна Л, а ударение на первом слоге. «Русский орфографический словарь» РАН под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой (М., 2012) фиксирует сложные слова хеви-метал, хеви-метал-рок, метал-группа.
Запятая нужна, она разделяет части сложного предложения.
Знаки препинания стоят верно.
Тире не требуется, но возможен интонационный (авторский) знак.
Да, Ваша фамилия склоняется. Правило таково: склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих). Женские фамилии на согласный несклоняемы.
Можно сказать: класс нерегулярно проветривают.
Слово приобретшие корректно.
Корректно: двое членов комиссии воздержались.
Словари фиксируют такой предикатив - "лишне". Ошибки нет.
Возможны оба варианта.