№ 300303
Скажите, правильно ли употреблять выражение "что-либо миновало экватор" в значении "прошла половина времени", "сделана половина работы" (например: "лето миновало экватор", "чемпионат миновал экватор", "сессия миновала экватор", "уборочная страда миновала экватор")?
ответ
Устойчивого сочетания миновать экватор с таким значением нет. Но это сочетание может использоваться как авторское, если в контексте ясно, что имеется в виду.
22 апреля 2019
№ 303009
Здравствуйте! Прошу уточнить с примерами употребление слов ашкенази и ашкеназы. В каких случаях следует употреблять несклоняемое "ашкенази", а в каких склоняемое "ашкеназ и ашкеназы"? Благодарю заранее за оперативный и оперативный ответ.
ответ
Словарями оба варианта фиксируются как равноправные (конкурирующие).
23 октября 2019
№ 263713
Скажите, пожалуйста, с каким предлогом правильнее употреблять слово "ипотека"? Купить (квартиру) в ипотеку, под ипотеку, по ипотеке? Если есть правило, то как оно называется и где можно его посмотреть.
ответ
Можно сказать: взять ипотечный кредит (ипотеку) на покупку квартиры, купить квартиру в кредит.
14 сентября 2010
№ 305906
Здравствуйте. Не могу понять, правильно ли употреблять слово "облизать" в значении "облизать соус с тарелки", а не "облизать тарелку от соуса". Не вернее ли будет использовать слово "слизать" в первом варианте?
ответ
Вы правы, корректно: слизать соус с тарелки.
5 июня 2020
№ 235091
Можно ли употреблять глагол "родиться" в прошедшем времени как глагол несовершенного вида, например: "Когда я был молод, в моей голове каждый день родИлись стихи"? Или возможно только "рождались"?
Спасибо.
Александр Капьяр
ответ
Родиться – глагол совершенного вида, поэтому все образованные от этого глагола формы также будут относиться к совершенному виду. А вот рождаться – глагол несовершенного вида, от него и образуется форма прошедшего времени несовершенного вида рождались. Правильно: рождались стихи.
14 января 2008
№ 240836
Какого рода название республики Монтенегро? Как правильно употреблять? "Посетила красивую Монтенегро"? Или в подобных случаях использовать лучше Черногория? Но ведь и Монтенегро очень активное слово, довольно часто употребляется. Елена.
ответ
По-русски это государство называется Черногория. Этот вариант и следует использовать. Монтенегро вместо Черногория – неоправданный варваризм.
20 мая 2008
№ 251079
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, можно ли употреблять должность "заведующая кафедрой" в женском роде, если заведующей является женщина? Например: "заведующая кафедрой Иванова " или "заведующий кафедрой Иванова"? Спасибо!
ответ
Правильно: заведующая кафедрой Иванова.
30 января 2009
№ 252923
В каких случаях допустимо употреблять существительное в единственном числе в фразах, подобных следующим: - дубовая и берёзовая ветка (это неправильно?) - дубовая и берёзовая ветки (правильно?) - тропический и субтропический климат
ответ
Предпочтительно: дубовая и березовая ветка, тропический и субтропический климат.
5 мая 2009
№ 307154
Здравствуйте! Есть ли в русском языке такое слово бонусирование? Правильно ли его употреблять в официальных документах? Пример "Положение по системе премирования и бонусирования состава директоров". Проверка слова не дала результата. Спасибо!
ответ
Слово бонусирование встречается в профессиональной речи. Нельзя сказать, что он вошло в литературный язык, поэтому мы не рекомендуем использовать это существительное в официалных документах.
27 декабря 2020
№ 290303
Грамота, развейте мои сомнения, пожалуйста: правильно ли употреблять "следуемые" или "положенные" в данных предложениях? Благодарю за помощь! Получить следуемые мне деньги за проданную долю земельного участка. Совершать следуемые с меня платежи.
ответ
Слова следуемые и положенные в приведенных контекстах неуместны.
23 сентября 2016
