№ 249683
Спасибо за оперативный ответ № 249643. Безусловно, карбонара — название кулинарного блюда. А если в одном меню есть и Спагетти «Карбонара» и Пицца «Карбонара», а еще и Спагетти «Болоньезе» и Пицца «Болоньезе», использовать кавычки нужно однозначно? И как быть с такими общеизвестными названиями и блюдами (в этом же меню): Салат «Цезарь» (классический), Салат «Греческий»?
ответ
Выступающие в качестве собственных имен названия кулинарных блюд (тем более – неосвоенные или мало освоенные русским языком, тем более – выступающие в сочетании с родовым словом) корректно во всех случаях писать с прописной в кавычках: спагетти «Карбонара», пицца «Карбонара», спагетти «Болоньезе», пицца «Болоньезе», пицца «Маргарита». Что касается более привычных нам названий блюд, то в меню в целях единообразия и их следует писать с прописной в кавычках: салат «Цезарь», салат «Греческий». А вот в бытовом употреблении возможно написание со строчной без кавычек: на ужин решила приготовить греческий салат (но ср.: вряд ли возможно даже в случае бытового употребления написать решила приготовить карбонару; верный вариант все же – решила приготовить «Карбонару»).
16 декабря 2008
№ 242466
Добрый день! Пожалуйста, подскажите, какое из двух написаний правильно: "потребуют от финалистов незаурядных технических знаний и навыков в построении и управлении активным и пассивным сетевым оборудованием" или "потребуют от финалистов незаурядных технических знаний и навыков в построении активного и пассивного сетевого оборудования и в управлении им"? Заранее благодарю.
ответ
Второй вариант правильный.
25 июня 2008
№ 217621
Есть фраза:
"Принеси мне красные, зелёные, синие карандаши, ручки и фломастеры".
Вопрос: к каким существительным относятся три прилагательных?
Варианты:
1. красные карандаши, зелёные ручки, синие фломастеры
2. красные, зелёные и синие карандаши; непонятно какие ручки и фломастеры
3. красные, зелёные и синие карандаши; красные, зелёные и синие ручки; красные, зелёные и синие фломастеры;
ответ
Это предложение допускает второе и третье толкование.
16 марта 2007
№ 306101
нужно ли ставить тире между подлежащим и сказуемым в предложении "Аня талантливая и способная спортсменка"?
ответ
24 июня 2020
№ 310720
Нужна ли запятая перед «и»? «Сорок шесть участников с нескончаемой энергией и желанием становиться лучше».
ответ
2 августа 2023
№ 310911
А ну быстро взял и приготовил завтрак? Взял и приготовил – это одно сказуемое или два?
ответ
Взял и приготовил – экспрессивно окрашенное «несвободное соединение словоформ» (Грамматика-80. Т. 2. § 2200), которое считается осложненным простым глагольным сказуемым. См., например, учебник для вузов «Современный русский язык» под ред. Н. С. Валгиной (М., 2002).
29 августа 2023
№ 266101
Как правильно: 1. метод проб и ошибок; 2. метод "проб и ошибок"? Спасибо.
ответ
13 августа 2012
№ 267921
Как правильно: "ЛиниЯ А и Б" или "ЛиниИ А и Б"?
ответ
Если это две линии, то верно: линии А и Б.
24 декабря 2012
№ 267664
На столе лежала тетрадка и карандаш. Или: На столе лежали тетрадка и карандаш. Как правильно?
ответ
7 декабря 2012
№ 269034
Подскажите, пожалуйста, где на сайте найти правила н и нн прилагательных, причастиях, наречиях и прочее
ответ
18 апреля 2013