Приведенные Вами выражения могут встречаться в разговорной речи, но неуместны за ее пределами. Есть употребительное выражение пустой чай. Приведем пример: Ничто не предвещало бедствия, когда, заночевав у Гали после небольшой попойки, я пил пустой чай у нее в комнате (Ю. М. Нагибин).
Верно: видеоопыты.
Все запятые на месте.
Нет, фраза построена неудачно. Песни не могут быть подпеваемыми.
Правильно: из закулисья.
Словарной фиксации нет. По общему правилу корректно слитное написание: диоксидтитановый.
Все эти слова существуют в русском языке и могут быть использованы. См. словарную фиксацию.
Да, обособление необходимо. Подробнее см. в «Справочнике по пунктуации».
Это предложение неполное. В нем грамматическая основа лексически не выражена, но восстанавливается из контекста.
Корректно: (принести) букет садовых цветов, (составить) букет из садовых цветов.
