№ 298813
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "врач должен наблюдать пациента" или "врач должен наблюдать за пациентом"?
ответ
Возможны оба варианта, но они имеют разное значение. Если имеется в виду "изучать пациента", то верно: наблюдать пациента.
28 ноября 2018
№ 298815
В последнее время очень часто приходится читать следующее выражение (а недавно так же высказалась и диктор телевидения): "коллекция вдохновлена" или "данное произведение вдохновлено". По-моему, это грубейшая ошибка. Конечно, предмету можно приписывать действия одушевленного имени существительного или употреблять в страдательном залоге, выражающем чувства. Например, "этот шкаф может многое рассказать о своем хозяине", "произведение выстрадано автором". Но как можно вдохновить коллекцию или что-либо еще?! Вдохновляются же авторы при создании своих произведений или что-то вдохновляет их. Это просто дикость какая-то! Причем это словосочетание настолько распространилось, что встречается чуть ли не в каждом сообщении о появлении какой-либо новинки. Ответьте, пожалуйста, права ли я.
ответ
Это, очевидно, калька с английского, где слово inspired переводится не только как "вдохновленный", но и "навеянный". Согласны с Вами, в русском языке такое употребление не вполне корректно.
28 ноября 2018
№ 298817
Как правильно? "Наш город удивит вас и не оставит равнодушным(и)"?
ответ
Если это обращение к двум или нескольким людям, то верно: Наш город удивит вас и не оставит равнодушными.
28 ноября 2018
№ 298818
Дополнительный вопрос к #298813. Если имеется ввиду "контролировать состояние пациента", как правильно: "при длительном применении препарата с целью раннего выявления нежелательных эффектов врачу следует наблюдать пациента/за пациентом?
ответ
В этом случае верно: наблюдать пациента.
28 ноября 2018
№ 298821
Здравствуйте. Возник спор. В предложении "Не знаете, как установить дверную ручку?" нужна или нет запятая. Есть два мнения. 1. "Не знаете" - это глагол, в предложении является подлежащим. "установить" - глагол-сказуемое. Между подлежащим и сказуемым запятая не ставится. 2. Это определенно-личное предложение со сложноподчиненной изъяснительной частью. 2-я часть предложения безличная, где нет и не может быть подлежащего, а сказуемое выражено инфинитивом. Поэтому запятая нужна. Помогите, пожалуйста, найти истину! Спасибо!
ответ
Запятая перед как нужна. Это сложноподчиненное предложение, запятая ставится между его частями.
28 ноября 2018
№ 298823
Уважаемые коллеги, нужна ли запятая в предложении "Среди жанрового и тематического многообразия современной русскоязычной прозы особое место занимают тексты Евгения Водолазкина(,) и в частности роман "Лавр"..."? Можно ли толковать этот случай как конструкцию "вообще -- и в частности", в которой запятая не ставится, с учетом того, что "вообще" здесь подразумевается? Буду благодарен за ответ Януш Свежий, Польша
ответ
Предложенный Вами вариант невозможен, поскольку здесь нет слова вообще. Запятая перед и в частности нужна, она выделяет уточняющий оборот.
28 ноября 2018
№ 298826
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять "в том числе" в этом предложении? Например, решение о запуске сериала «ХХХ» было принято, в том числе из-за популярности у пользователей сериала «ННН».
ответ
Запятая перед в том числе не нужна, поскольку здесь нет присоединительного оборота.
28 ноября 2018
№ 298827
Добрый день! Вопрос такой, в нашем языке притяжательные местоимения согласуются с существительным в числе, роде и падеже, а как быть, если существительных два? Конкретный пример интересующий меня: "С заботой о вашЕЙ молодости и красоте" или "С заботой о вашИХ молодости и красоте". Как правильно? Заранее спасибо за информацию.
ответ
В данном случае ясно, что определение относится к обоим существительным, поэтому используется форма единственного числа: С заботой о вашей молодости и красоте.
28 ноября 2018
№ 298828
В словарях пишут, что от глагола "жить" можно задать вопрос "где?". Но в конструкциях типа "уезжаю жить" в Москву - вопрос "куда?" задаём от чего? Можно ли жить - куда?
ответ
В сочетании уезжаю жить в Москву существительное зависит от глагола уезжаю: уезжаю (куда?) в Москву.
29 ноября 2018
№ 298829
Она спешила прочь. Спешила прочь - цельное словосочетание?
ответ
Нет, это не цельное словосочетание.
29 ноября 2018
