Такие слова можно образовать в принципе, но на практике они не употребляются.
Верно слитное написание: спорткешбэк.
Исправлено. Спасибо за замечание!
Исправили. Спасибо!
В тексте по ссылке есть слово «урегулировка». Может быть, речь идет о юстировке?
Название сайта пишется с прописной буквы, веб-адрес сайта следует писать строчными буквами: «Грамота.Ру», www.gramota.ru.
Склоняются обе части: машины-автомата, машине-автомату, машину-автомат, машиной-автоматом, о машине-автомате.
В лингвистических словарях заголовочной единицей обычно является начальная форма слова. Начальная форма прилагательного - им. падеж, мужской род, ед. ч.
Не будучи специалистами в финансовой области, не беремся однозначно судить о неправильности формы ед. ч. авуар в профессиональной речи финансистов.