Глагола нравоучать нет. Правильно: читать ему нравоучения.
Верно с двоеточием: Суперсовет: будь осторожен. Двоеточие ставится в бессоюзном сложном предложении с пояснительными или изъяснительными отношениями между частями (в приведенном примере можно усмотреть те и другие отношения).
С местоимениями частица то пишется через дефис: я-то, тебе-то, он-то. Не путать с союзами будь то, как то, будто, например: Хочу ― еду шагом, хочу ― скачу, да так, что всякая тварь бежит прочь, всякая птица ― будь то курица, будь то воробей ― с криком разлетается на стороны (В. Астафьев).
Ваш вариант пунктуации возможен.
В обороте Будь как будет запятая также не нужна.
Верно: Ирина и Николай Шаркович.
Такая конструкция не противоречит нормам грамматики русского языка.
