№ 287521
здраствуйте, слова "восхитительный" и "хит" однокоренные?
ответ
Спасибо за интересный вопрос! Слова восхитительный и хит не являются однокоренными, хотя некоторую ассоциативную связь между ними действительно можно найти.
Прилагательное восхитительный образовалось от глагола восхитить: восхитительный – это тот, который восхищает. Глагол восхитить заимствован из старославянского языка и восходит к слову хытити 'хватать, похищать' (ср. с современными родственными словами похитить, хитрый).
Существительное хит заимствовано русским языком в конце ХХ в. из английского, где hit – это удар, попадание, удачная попытка, гвоздь сезона. В русском языке хитом называют музыкальное произведение (обычно эстрадное), имеющее наибольшую популярность в течение какого-нибудь промежутка времени. Существительное хит потеснило в употреблении более раннее немецкое заимствование шлягер.
Интересно, что слово хит в современных словарях перестало характеризоваться как свойственное только разговорной речи, а ведь еще в «Толковом словаре иноязычных слов» Л. П. Крысина 2008 г. оно сопровождалось пометой разг.
23 марта 2016
№ 318587
Подскажите, пожалуйста, как писать правильнее: «встать на стражу чего-либо» или «встать на страже»? Малый академический словарь рекомендует кажущийся более логичным первый вариант. Второй, на мой взгляд, несет несколько иной смысловой оттенок.
ответ
Толковые словари русского языка сообщают в статьях о слове стража: встать на стражу чего-либо, но стоять на страже.
Автор ответа
Михаил Попов
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка СПбГУ
3 ноября 2024
№ 237631
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая? "...и всюду(,) сколько хватает глаз(,) маячат граффити..."
ответ
3 марта 2008
№ 221847
Подскажите, правильно ли расставлены запятые?
Кто, как не читатель, знает, чего не хватает любимому изданию?
Спасибо!!!
ответ
Запятые поставлены правильно.
23 мая 2007
№ 318793
Правильно ли сформулирована тема: "Предпосылки технократического мышления"? На мой взгляд не хватает слова "возникновения/формирования/развития"?
ответ
9 ноября 2024
№ 294865
как правильно?Стать в очередь или встать в очередь. Убраться в комнате или убрать комнату?
ответ
Все названные Вами варианты верны.
7 октября 2017
№ 225211
Хватит расширять арлингтонские кладбища, ставить новые памятники и обелиски, возводить новые могилы
Н(н)еизвестным С(с)олдатам.
ответ
Неизвестным Солдатам - с большой буквы.
13 июля 2007
№ 285675
Здравствуйте нужна ли запятая: "Такая неприятная вещь, как "мешки" под глазами"?
ответ
Запятая нужна, а кавычки нет.
7 декабря 2015
№ 213604
Является ли правильным употребление фразы "Обновлять программный продукт до версии 5.0"? (речь идет о замене имеющейся версии программы на новую, с расширенными возможностями). Если нет, подскажите, пожалуйста, правильный вариант. Спасибо.
ответ
Фраза корректна.
16 января 2007
№ 257329
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: оплата задолженности согласно акта (акту) сверки. Спасибо.
ответ
Верно: согласно акту сверки.
22 января 2010
