№ 201805
Существует ли слово едучи
ответ
Образование деепричастия от слова ехать грамматически затруднительно. Форма едучи возможна, но не является широко употребительной.
25 июля 2006
№ 280665
Добрый день! Разъясните пожалуйста, склоняется ли фамилия Набока в женском роде? Спасибо!
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
28 января 2015
№ 231608
Правильно ли такое выражение: "...приведших к восстановлению суверенитета еврейского народа над Эрец-Исраэль"
ответ
Не вполне ясно сочетание суверенитет еврейского народа над Эрец-Исраэль. Скорее всего, предложение следует перестроить.
23 октября 2007
№ 207018
Как правильней: "Отчисления в единый социальный налог" или "Отчисления единого социального налога" ?
ответ
Как правило: отчисления на страхование, на налог. Возможный вариант - налоговые отчисления.
11 октября 2006
№ 317971
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как правильно пишется Музей Московского Вертолетного Завода им.Миля?
ответ
В названиях организаций с большой буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные. Если это официальное название музея, то корректно писать слово музей с большой буквы: Музей Московского вертолетного завода им. Миля.
16 октября 2024
№ 201809
Как согласовывать "Ауди" по женскому роду или по "автомобиль"? Например, "Ауди", ехавший ...
ответ
Препочтительно употреблять слово «Ауди» как существительное мужского рода (по родовому слову автомобиль): «Ауди», ехавший...
26 июля 2006
№ 322402
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Как правильно: «добрейшей души человек» или «добрейший души человек»?
ответ
Правильно: добрейшей души человек.
10 марта 2025
№ 290381
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, какой вариант лучше: "дизель-поезд с гидромеханической передачей Крюковского завода" или "дизель-поезд Крюковского завода с гидромеханической передачей"? "Передача", очевидно, относится к поезду, а не заводу. Спасибо!
ответ
Второй вариант лучше, поскольку он устраняет названную Вами неоднозначность фразы.
26 сентября 2016
№ 202633
Здравствуйте, слово "пьяцца", Гранде, например.
Склонять или нет, приписная или строчная, дефис или раздельно? Спасибо, Елена
ответ
Слово Пьяцца, употребляемое в названиях площадей итальянских городов, пишется с прописной буквы без кавычек: Пьяцца Гранде, Пьяцца Навона.
7 августа 2006
№ 321041
ЗАЧЕМ В ИНОАГЕНТЕ ИНТЕРФИКС "О"
Если интерфиксы в русском языке применяются для устранения нежелательных сочетаний звуков, а в данном случае как раз получаем ужасное зияние ОА, то, очевидно, что слово образовано неправильно.
И есть примеры существующих слов с корнем "ин": интурист, иняз
И куча примеров с тем же корнем и уже правильно вставленным интерфиксом: иностранец, иномир, иномарка, иноСМИ...
Ах да, нет в русском других слов, которые бы начинались с ИНОА, все что есть это куча КИНО(актер, адаптация) и латИНОАмериканский, но в обоих примерах другое ударение, которое позволяет избежать стечения гласных.
Более того, даже транскрибция слова [инааг’эн’т] превращает О в А, ИНААГЕНТ - ЭТО ПОЗОРИЩЕ!
ответ
Слово иноагент является аббревиатурой (сложносокращенным словом), созданной на основе сочетания начальной части слова иностранный (ино-) с целым словом агент. В сложносокращенных словах, в отличие от сложных слов, интерфиксы отсутствуют. Основной особенностью аббревиатурного усечения основ является его независимость от морфемного членения: от слова может остаться любой отрезок. Поэтому правила образования сложносокращенных слов в аббревиатуре иноагент не нарушены, слово зафиксировано в академическом орфографическом словаре, размещенном на ресурсе «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
Действительно, в аббревиатурах (сложносокращенных словах) интурист и иняз используется другая усеченная часть основы слова иностранный, однако в сложносокращенных словах иномарка, иноСМИ присутствует отрезок с гласной ― ино-.
В фонетической системе русского языка нет запрета на сочетание безударного и ударного звука [а], ср.: соавтор, поахать, одноактный, легкоатлет, биоакустика и др. Так что и в звуковом плане слово нормативно.
Упомянутые в вопросе слова иностранец и иномир образованы способом сложения, в них используется основа слова иной и интерфикс -о-.
10 января 2025
