№ 274958
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "тырнет" или "Тырнет", по аналогии с Интернетом? Вопрос животрепещущий, ждет корректура:)
ответ
Рекомендуем писать с маленькой буквы, желательно в кавычках.
28 апреля 2014
№ 274733
Здравствуйте, является ли стилистической ошибкой употребление местоимения "мое" в данном предложении: "Я в гармонии с МОИМ телом"? Или здесь желательно употребить - "Свое" - "Я в гармонии со своим телом"? Или они равнозначны? Благодарю за ответ.
ответ
Это не ошибка, можно использовать оба местоимения.
18 апреля 2014
№ 272422
Здравствуйте! Прислали в редакцию объявление, там текст "Желательно опыт работы". Посоветуйте: так оставить (вроде правильно, если предположить, что пропущено слово "иметь") или написать "Желателен опыт работы"? Спасибо!
ответ
Возможные варианты: Желателен опыт работы или Желательно – опыт работы.
23 декабря 2013
№ 270881
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какого рода в общем случае EBITDA (прибыль до вычета расходов по налогам, процентам и амортизации). Авторитетные источники деловой информации в этом вопросе расходятся - некоторые употребляют его как показатель, то есть в мужском роде, некоторые как прибыль, то есть в женском.
ответ
Возможно согласование в роде по слову прибыль (женский род) и по слову показатель (мужской род). Желательно употреблять этот термин в сочетании с родовым словом.
12 сентября 2013
№ 270633
Здравствуйте. Подскажите, как правильно на русском будет звучать хорватская фамилия Milicevic? Желательно с ударением :) Заранее спасибо за ответ.
ответ
К сожалению, не можем Вам помочь с корректным прочтением хорватской фамилии.
26 августа 2013
№ 270495
Повторяю вопрос, т.к. 2 дня нет ответа. Как правильно: - увеличить времепребывание на сайте; - увеличить времяпребывание на сайте; - увеличить время пребывания на сайте. Желательно аргументировать ответ.
ответ
Правильно: увеличить время пребывания на сайте. Слов, приведенных в первых двух вариантах, не существует.
20 августа 2013
№ 270401
Подскажите, берется ли иноязычное название в кавычки в подобном случае. Спасибо за ответ. Международный летний университет под названием Feel Europe, speak Russian! проходил с 20 июля.
ответ
Желательно использовать кавычки.
12 августа 2013
№ 269700
Скажите пожалуйста, нужно ли сохранять орфографию и пунктуацию оригинала в цитатах, если они не соответствуют современным правилам? Спасибо.
ответ
Решение принимает цитирующий, но желательно уведомить читателя о том, что орфография и пунктуация авторские или, напротив, приведены к современной норме. В некоторых случаях сохранение орфографии и пунктуации оригинала может быть принципиальным.
14 июня 2013
№ 267979
Скажите, пожалуйста, нужно ли писать букву ё в такой фамилии, как, например, Чернышева? (Речь идет о балерине дягилевского балета Любови Чернышевой).
ответ
Да, в этом случае букву Ё желательно писать.
26 декабря 2012
№ 267325
Добрый день! Спасибо за ответ на вопрос № 267322. Я понял, что микрорайоны, имеющие форму прилагательного, предпочтительнее склонять. Как быть с микрорайонами - бывшими деревнями: "в микрорайоне Кузьминовке" или "в микрорайоне Кузьминовка", "в микрорайоне Смакаево" или "в микрорайоне Смакаеве"?
ответ
Названия микрорайонов, оканчивающиеся на -о, склонять не желательно, поскольку при склонении проблематично восстановить исходную форму: в Смакаеве - это Смакаев или Смакаево? Названия, оканчивающиеся на -а, можно и нужно склонять.
16 ноября 2012
