№ 216051
Николай – заботливый отец, воспитавший (четверых – четырех) детей, – трех (троих) дочерей и сына.
ответ
Корректные варианты: Николай – заботливый отец, воспитавший четырех детей –- трех дочерей и сына и Николай – заботливый отец, воспитавший четверых детей -– трех дочерей и сына.
20 февраля 2007
№ 315381
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, склоняются ли азербайджанские названия сел Бина и Бузовна.
Спасибо.
ответ
Многие заимствованные географические названия, оканчивающиеся на -а и освоенные русским языком, склоняются по типу сущ. жен. рода на -а, например: Бухара – в Бухаре, Анкара – до Анкары.
19 июля 2024
№ 324948
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, склоняется ли фамилия Синча в женском и мужском роде?
ответ
По правилам русского языка фамилия Синча склоняется и в женском, и в мужском вариантах.
22 августа 2025
№ 326504
Подскажите, пожалуйста, как верно сказать: по реке Сена или по реке Сене?
ответ
10 октября 2025
№ 288386
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли названия блюд и напитков заключать в кавычки и (или) писать с большой буквы? Например: "Он допил свой "Пина колада" и ушёл" или "Он допил свой пина колада и ушёл", или "Он допил свой "пина колада" и ушёл"? Благодарю за ответ.
ответ
Возможно разное написание. Если название употреблено как товарный знак (например, в надписи на этикетке, ценнике), оно пишется с большой буквы в кавычках. В бытовом употреблении названия блюд, десертов, соусов пишутся строчными без кавычек, например: мой любимый десерт – тирамису; к этому блюду надо добавить соус песто, он допил свою пинаколаду и ушёл.
13 мая 2016
№ 254897
Как правильно написать по-русски Johnnie Walker? 1. Джони Уокер 2. Джонни Уокер 3. Джонни Уолкер
ответ
О фирменном названии шотландского виски – «Джонни Уокер».
12 августа 2009
№ 216702
Добрый день. Как правильно пунктуационно оформить такое предложение.
Су по-корейски значит рука, Джок - нога.
ответ
Предпочтительно: «Су» по-корейски значит 'рука', «джок» -- 'нога'.
2 марта 2007
№ 237566
Скажите, есть ли ошибки в этом предложение: Кто Вы, – Дон Кихот Ламанчский?
ответ
Надо оставить один знак: либо запятую, либо тире, в зависимости от смысла. Если это обращение к Дон Кихоту, правильно: Кто Вы, Дон Кихот Ламанчский? Если смысл 'вы кто – Дон Кихот Ламанчский, что ли?', правильно с тире.
29 февраля 2008
№ 311472
Скажите, пожалуйста, ставится ли тире в выражении "Сила в правде", используемом как слоган?
ответ
Это так называемое эллиптическое предложение (самостоятельно употребляемое предложение с отсутствующим сказуемым). В таких предложениях при наличии паузы ставится тире, при отсутствии паузы знак не нужен. У составителей слоганов здесь есть выбор.
15 ноября 2023
№ 307576
Подскажите пожалуйста, как правильно: "Именно здесь ПРОЖИВАЮТ / ПРОЖИВАЕТ Петр и его два сына"?
ответ
23 февраля 2021