Правильный только один вариант: елей.
Указанная запятая не нужна, так как нет повторяющегося союза.
См. в «Словаре трудностей». Употребление постановлено решение некорректно.
Согласный б в слове децибел произносится мягко.
Лучше не сокращать: 50 дней. При сокращении получается три знака (вместе с точкой), без сокращения - четыре, так что экономия невелика.
Все приведенные варианты возможны.
Употребительна модель столько-то дней (трудной) дороги, где слово дорога имеет значение 'путешествие, поездка'. Однако, полагаем, можно говорить и о днях трудных дорог, то есть о времени, когда пришлось пройти, проехать по множеству непростых для передвижения дорог.
Фраза неудачна. Возможный вариант: количество дней, в течение которых Клиент может пополнить вклад.