№ 286503
Здравствуйте! Беспокоит вопрос об использовании термина "просторечие". Можно ли употреблять фразу "примеры просторечий" в значении "примеры просторечных слов" (или же единственный возможный вариант - "примеры просторечия")?
ответ
Одно из значений слова просторечие — слово, грамматическая форма, оборот речи, не являющиеся нормативными для литературного языка, но употребляющиеся в обиходной речи. Поэтому сочетание примеры просторечий корректно.
25 января 2016
№ 242219
Здание гостиницы как по мановению волшебной палочки переносит вас в те времена... Обособляется ли фраза "как по мановению волшебной палочки"? Если да, то как именно.
ответ
Обособляется как сравнительный оборот.
18 июня 2008
№ 248593
здравствуйте. скажите, пожалуйста, как правильно пишется слово "эфмеризм". почему-то не могу найти определение этого термина в словарях. и, если возможно, дайте, пожалуйста, его толкование. спасибо.
ответ
Слово эфмеризм в доступных нам источниках не зафиксировано. В каком контексте Вы его встретили? Может, имеется в виду эвфемизм (слово или выражение, заменяющее другое, которое по каким-либо причинам нежелательно или неудобно употребить в определенной ситуации)?
14 ноября 2008
№ 232103
Возможно ли написани прилаг. сычужно-гояжего в составе продукта без ь. Например: Сыр изготовлен из ... молока на основе молочнокислых бактерий, молокосвертывающего фермента сычужно-говяжего животного происхождения и т.д.
ответ
Невозможно. Правильно: сычужно-говяжьего.
30 октября 2007
№ 242662
Здравствуйте! При переводе с английского языка термина carnauba wax возник вопрос: "Как же правильно написать: карнаубский воск или воск карнауба?" Какой вариант будет правильным? Спасибо!
ответ
Правильно: карнаубский воск, воск из листьев карнаубы.
30 июня 2008
№ 323733
Добрый день!
Уточню вопрос относительно термина "ПолОмка". Синонимом к термину "ПолОмка оборудования" может быть термин "Износ оборудования"? Корректно ли говорить, что поломка оборудования произошла из-за его износа?
ответ
Да, поломка оборудования может произойти из-за его износа. Поломка обозначает состояние, когда оборудование перестало функционировать, а износ — процесс постепенного ухудшения состояния или качества оборудования из-за длительной эксплуатации. Износ может быть одной из причин поломки оборудования. Таким образом, термины поломка и износ связаны, но не являются синонимами.
8 июля 2025
№ 283196
Почему пишется "времЯ", но нет "времЕни
ответ
В основах косвенных падежей и форм множественного числа существительных на -мя пишется суффикс -ен- с буквой е на месте безударного гласного, например: время — времени и времена, имя — имени и имена, семя — семени и семена.
18 июля 2015
№ 279475
Добрый день! Интересует, есть ли официальный (или юридический) словарь терминов, в котором можно было бы достоверно узнать значение термина "детская организация"? С уважением, Валентина. Заранее благодарна.
ответ
18 ноября 2014
№ 244686
Здравствуйте! В телевизионном фильме-сказке "Снежная королева", снятом во времена Советского Союза, олень говорит Герде, попавшей к лесным разбойникам: "УбеЖи, девочка". Разве это корректно? Спасибо.
ответ
Это ошибка. Возможно, в фильме так: убежиМ, девочка?
18 августа 2008
№ 224109
Имеется ли предпочтение в выборе рода при употреблении по-русски термина "песо"?
(Орфографический словарь
песо и пезо, нескл., м.
Русское словесное ударение
песо, нескл., с. (денежная единицаряда латиноамериканских стран))
ответ
Лучше ориентироваться на «Русский орфографический словарь» (мужской род).
28 июня 2007
