№ 219538
Статья о развитии аквапарков в Украине называется "АКВАРАЙ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ". Названия придумывает редактор, менять их - не моя прерогатива. Лично мне этот "акварай" режет слух (какие-то ассоциации с караваем и сараем одновременно). АКВА-РАЙ (через дефис) выглядит понятнее и приятнее, но ведь так не по правилам, верно? Или допустимо всё же поставить дефис (мне кажется, что это поможет более четко обозначить отдельность, автономность каждой из частей этого авторского неологизма)? Каково ваше мнение?
ответ
Аква... - первая часть сложных слов, пишется слитно.
17 апреля 2007
№ 219257
Вопрос 1:
Как правильно говорить: "в Украине" или "на Украине". Недавно слышала по "Радио России", что "в Украине" это просто политкорректная форма, а по-русски правильно говорить "на Украине".
Вопрос 2:
Могут ли очки быть "инклюзивными"? (так написано было в рекламе)
С уважением, Татьяна
ответ
1. Правильно : на Украине. Такое употребление объясняется традицией. См. также ответ № 191367. 2. Употребление некорректно.
12 апреля 2007
№ 218674
Ответьте, пожалуйста, как правильно сказать : еду на,в Украину, был на,в Украине?
ответ
Верно: еду на Украину, был на Украине.
4 апреля 2007
№ 218627
Как правильно - посол России В Украине или НА Украине?
ответ
Правильно: на Украине.
3 апреля 2007
№ 218613
скажите, пожалуйста, как правильно писать "в Украине" или "на Украине"?
ответ
Верно: на Украине.
3 апреля 2007
№ 217820
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: петербургский или петербуржский? И еще такой вопрос: в Украине или на Украине?
Заранее благодарна, Екатерина.
ответ
Верны оба варианта. Правильно: на Украине.
21 марта 2007
№ 216984
Скажите, пожалуйста, как правильно: в Украине или на Украине?
Спасибо.
ответ
Правильно: на Украине.
9 марта 2007
№ 216857
Как правильнее - "Установлен памятник на Украине". или "Установлен памятник в Украине"?
ответ
Правильно: на Украине.
6 марта 2007
№ 216338
Каково место частицы "за" в данном предложении?
Долги по зарплате в Украине за менее чем два месяца...
или
Долги по зарплате в Украине менее чем за два месяца...
ответ
Корректны оба варианта.
24 февраля 2007
