червонка
ЧЕРВО́НКА, черво́нки, мн. черво́нки, черво́нок, черво́нкам \\ в формах с сочетанием н[к’]: черво́нки... – черво́[н]ки.
чертовка
ЧЕРТО́ВКА, черто́вки, мн. черто́вки, черто́вок, черто́вкам \\ в формах с сочетанием в[к’]: черто́вки... – черто́[ф]ки и допуст. устарелое черто́[ф’]ки.