псалтырь
Псалты́рь, -и и -ыря́ (часть Библии, книга псалмов) и псалты́рь, -и и -ыря́ (сборник псалмов для чтения вслух)
пастырь
ПА́СТЫРЬ, па́стыря, мн. па́стыри, па́стырям \\ па́ст[ы]рь и допуст. па́ст[ə]рь.
псалтырь
ПСАЛТЫ́РЬ, псалты́ри и допуст. псалтыря́ \\ в форме псалты́рью – псалты́[р’й]ю, в беглой речи возможно псалты́[р’]ю.
псалтырь
псалты́рь, -и; мн. псалты́ри, -е́й и псалты́рь, -я́; мн. псалтыри́, -е́й