ТРЕ́НЬКАТЬ, тре́нькую, тре́нькает \\ [т]ре́нькать; в формах с сочетанием ющ: тре́нькающий... – тре́нька[йу]щий и тре́нька[и]щий.
ТРЕ́НЬКАТЬ, несов. 1 и 2 л. не употр. Разг. Издавать резкие, высокие, отрывистые звуки (о струнных щипковых музыкальных инструментах); cин. разг. бренчать, брякать [impf. coll. (esp. of stringed musical instrument) to twang, make a twang, make a repeated quick ringing sound]. На деревенской гулянке тренькали балалайки, и женщины с удовольствием плясали.
ТРЕ́НЬКАТЬ, несов., на чем. Разг. Производить обычно неприятные звуки, играя на каком-л. музыкальном инструменте неумело или небрежно; cин. разг. бренчать [impf. coll. to twang, cause to make a twang; to strum (on), play (a tune) carelessly or informally on (a musical instrument), esp. without skill]. Уставший бард тренькал поутру на гитаре, дымя сигаретой.
Словари
