СПЕ́ШИТЬ, спе́шу, спе́шит □ Сделать пешим \\ [сп’]е́шить и допуст. старш. [с’п’]е́шить; в форме спе́шат – спе́ш[ə]т и допуст. устарелое спе́ш[у]т; в форме спе́шился – спе́ши[л]ся; в формах с сочетанием нн: спе́шенный... – спе́ше[н]ый.
СПЕШИ́ТЬ, спешу́, спеши́т □ Торопиться \\ [сп’]еши́ть и допуст. устарелое [с’п’]еши́ть.
СПЕШИ́|ТЬ, спеш|у́, -и́т, -а́т, несов., V б; поспеши́|ть, поспеш|у́, -и́т, -а́т, сов., V б; неперех.
1.0. Быстро двигаться куда-л., а ткж. быстро двигаться куда-л. с тем, чтобы не опоздать, прибыть в назначенное место вовремя. Син. торопи́ться, бежа́ть, гнать, мча́ться, нести́сь. Ант. <брести́, плести́сь разг.>.
Спешить куда-л. (напр., в аэропорт, в институт, на вокзал, на работу, на встречу, на экзамен, на самолёт, к врачу, домой, туда …). Спешить на помощь кому-л. (на выручку кому-л. …). □ Привет, Петь, куда это ты спешишь, если не секрет? – Да вот, бегу на вокзал Лену встречать.
1.1. Испытывать недостаток времени в связи с необходимостью срочно идти, ехать куда-л. Син. торопи́ться.
Спешить куда-л. (напр., в аэропорт … см. ткж. спеши́ть 1.0.); никуда … не спешить. Очень (страшно разг., ужасно разг. …) спешить; всегда (постоянно …) спешить зд. несов.; совершенно (совсем, нисколько …) не спешить. □ Будешь кофе? – Извини, не могу, очень спешу. Он так спешил, что забыл закрыть дверь на ключ.
2.0. Стараться сделать, исполнить что-л. как можно скорее. Син. торопи́ться, гнать. Ант. тяну́ть.
Спешить сделать что-л. (закончить что-л., сказать что-л., рассказать что-л. или о ком-чём-л., сообщить что-л. или о ком-чём-л., поздравить кого-что-л. с чем-л., заверить кого-что-л. в чём-л., поделиться чем-л. с кем-л. …). Спешить с ответом (с покупкой чего-л., с переездом, с изданием чего-л., с завершением чего-л., с решением чего-л. …). Очень (слишком, чересчур разг., явно, напрасно, зря разг. …) спешить. □ Интересно, почему он так спешит уйти? Пьеса называется «Спешите делать добро». Когда будешь писать изложение, не спеши, а то наделаешь ошибок. Советую вам не спешить с выводами: здесь надо всё хорошенько обдумать. ● 2.1. зд. сов. Сделать что-л. слишком, неосмотрительно быстро, недостаточно обдуманно. Син. поторопи́ться. Похоже, с покупкой квартиры мы явно поспешили: цены-то на жильё вон как упали. ● 3.0. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Показывать неверное, более позднее, чем в действительности, время (о часах). Син. бежа́ть употр. реже, уходи́ть употр. реже, убега́ть употр. реже. Ант. отстава́ть, опа́здывать. По-моему, ваши часы спешат. Эти часы спешат на семь минут.
[А (да и)] куда́ (к чему́, заче́м) спеши́ть? – так говорят, когда объясняют своё нежелание что-л. делать в настоящий момент или когда предлагают другому не совершать какое-л. действие в данный момент, поскольку в этом действии нет необходимости. Спеши́ть не́куда кому-л. – см. не́куда. Спешу́ и па́даю разг. – употр. в качестве выражения нежелания делать то, о чём просят. Поспеши́шь – люде́й насмеши́шь посл. – следует действовать осмотрительно, поступать обдуманно, иначе можно оказаться в смешном положении.
◒ И жить торо́пится, и чу́вствовать спеши́т – см. торопи́ться.
|| Морф. спеш=и́-ть. Дер. сов. по|спеши́ть (См.), нач. за|спеши́ть сов. (к знач. 1.0.–2.0.); сущ. спе́ш|к(а) ж., разг. – ; прил. спе́ш|н(ый) – ; нареч. на́|спех – , не спеша́ (См.). Этим. << спех << др.-русск. спhти – ‘успевать, спешить’ << и.-е. корень *spēi- – ‘успевать, удаваться’.
СПЕШИ́ТЬ, несов. Двигаться в каком-л. направлении быстро, стараясь как можно скорее попасть куда-л., оказаться где-л.; cин. торопиться [impf. to hurry (up), be in a hurry; to hasten, make haste; * to buck up; * to make snappy]. Каждое утро толпы студентов спешат на занятия через институтский сквер.
СПЕШИ́ТЬ, несов., с чем, с инф. и без доп. Стремиться сделать, исполнить что-л. как можно скорее; cин. торопиться; ант. медлить [impf. to hurry, hasten, be in a hurry, be quick in action or movement; * to hurry up, buck up, make snappy]. Он долго улыбался, не спешил забросить удочку, курил и все искоса поглядывал на садок.
Словари
