РЕДКОЛЕСЬЕ, редколесья \\ р[ие]дколесье; редколе[с’й]е, в беглой речи возможно редколе[с’с’]е и редколе[с’]е.
МЕЛКОЛЕСЬЕ, мелколесья, мн. мелколесья, мелколесий, мелколесьям \\ м[ие]лколесье; в формах с сочетанием сь: мелколесье... – мелколе[с’й]е и допуст. мелколе[с’с’]е и мелколе[с’]е.